STUUR IK - vertaling in Spaans

• enviar
• enviaré
• mandaré
• envío
• envié
• mando
• envio

Voorbeelden van het gebruik van Stuur ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Indien ja, waar stuur ik de wandcontactdoos dan naartoe?
En caso afirmativo,¿a dónde envío la base de enchufe?

Word volwassen. Kapitein, met uw toestemming, stuur ik dit naar Harlan Emple.
Capitán, son su permiso, mandaré esto a Harlan Emple.

Hoe stuur ik een artikel retour als het defect of beschadigd is?
¿Cómo envío un artículo si está defectuoso o dañado?

Stuur ik ze naar jou?
¿Quieres que te la envíe?

En wanneer stuur ik de uitnodigingen voor het feestje?
¿Cuándo mandamos las invitaciones para la fiesta?

Volgende keer stuur ik Tonray.
La próxima vez mandamos a Tonray dentro.

Waar stuur ik mijn aanvraag heen?
¿A dónde envíe mi solicitud?

Misschien stuur ik ooit nog iemand anders naar jou.
Posiblemente mande a alguien por tus lados alguna vez.

Rechercheur Boyle stuur ik naar Long Island City.
Al detective Boyle le mandaré a Long Island City.

Misschien stuur ik één van je hoofden als souvenir.
Quizás le envíe una de vuestras cabezas como regalo.

Dan stuur ik het kind in kleine stukjes terug.
Entonces les enviaré al niño en piececitas.

De volgende keer stuur ik een rooksignaal.
La próxima vez, le enviaré una señal de humo.

Hoe stuur ik de producten na einde van het contract terug?
¿Cómo devuelvo los productos tras la finalización del contrato?

Dan stuur ik een wagen.
Entonces voy a enviarte un carro¿de.

Dat geld stuur ik meteen naar jou.
Si me da dinero te lo envío inmediatamente.

Die stuur ik elk jaar een cake.
Le enviaré un pastel de frutas cada Navidad.

Dit stuur ik niet naar Pamela.
No se lo enviaré a Pamela.

Jou stuur ik vaker op pad met 'n geweer.
Te mandaré fuera con la escopeta con más frecuencia.

Zo niet, dan stuur ik wel wat geld uit Chicago.
Si no, le enviaré dinero si alguna vez vuelvo a Chicago.

Goed, dan stuur ik een sms.
Bueno, entonces te enviaré un mensaje.