TEGEN DE PRIJS - vertaling in Spaans

• al precio
• por una tarifa
• a costa
• a el precio
• a los precios
• con el costo

Voorbeelden van het gebruik van Tegen de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Snoep, alcohol, zelfs wapens zijn beschikbaar tegen de juiste prijs.
Caramelos, alcohol, hasta armas están disponibles con una subida de precio.

in andere winkels tegen de halve prijs.
Origin y otras tiendas a mitad de precio.

Minder dan 72 uur worden in rekening gebracht tegen de volledige prijs.
Menos de 72 horas se cobrarán a precio completo.

Hier staan iedere maand NIEUWE aanbiedingen tegen de laagste prijs.
Todos los meses renovamos ofertas con los precios más bajos.

Kamers niet 48 uur op voorhand zal worden belast tegen de volle prijs.
Las habitaciones no cancelarse 48 horas de antelación, se cargará el precio completo.

Ja, dat kan. Dit is hoe u extra licenties koopt tegen de gereduceerde prijs.
Así puede comprar licencias adicionales y pagar un precio reducido.

We geven ze hun medicijnen tegen de reguliere prijs.
Nosotros rellenamos las recetas a cambio del precio habitual.

Precies de juiste balans van de accommodatie tegen de prijs.
Justo el equilibrio de alojamiento contra el precio.

Het meubilair is allemaal antiek en beschikbaar… tegen de juiste prijs.
Los muebles son antigüedades, y podemos incluirlos por… Por el precio justo.

Privé parkeren is mogelijk ter plaatse(reserveren kan vereist zijn) tegen de prijs EUR 9 per dag.
Aparcamiento Aparcamiento hotelero privado disponible en el establecimiento(podría ser necesario reservar) por una tarifa de EUR 9 por día.

De Medicis halen hun fortuin uit deze ondeugd tegen de prijs van eeuwige schande voor Florence.
Los Medici hacen su fortuna con este vicio con el costo de la eterna vergüenza de Florencia.

De positieve soort slaagde er soms in kinderen harder te laten werken voor schooltaken, maar tegen de prijs van ongezonde gevoelens van ‘innerlijke dwang'.
La positiva a veces lograba que los hijos trabajaran más en sus estudios, pero con el costo de sentimientos poco sanos de‘compulsión interna'.

Xxvii De kartons worden geleverd tegen de prijs die geldt op het moment van de bestelling.
Xxvii Los envases de cartón se entregarán a los precios en vigor en el momento dd pedido.

Tegen de huidige prijs zou 2000 ton Kohlanese gerst me 189 staven goudlatinum kosten.
A los precios actuales del mercado dos mil toneladas de cebada kohlanesa me costarían 189 lingotes de oro latinio prensado pero vale la pena.

Privé parkeren is mogelijk op een locatie dichtbij(reserveren kan vereist zijn) tegen de prijs AUD 30 per dag.
Aparcamiento hotelero privado disponible en las proximidades(podría ser necesario reservar) por una tarifa de AUD 30 por día.

Is de Rapid een volwaardige middenklasser tegen de prijs van een compacte auto?
Es el Skoda Spaceback un maduro coche de la clase media con el precio de un compacto?

Parkeer eenvoudig en betrouwbaar uw auto tegen de scherpste prijs bij de door u geselecteerde regionale
Aparca tu coche sin problemas y al mejor precio en el aeropuerto regional

Wij zijn er om u de juiste schakelkastoplossing te bieden tegen de juiste prijs en kwaliteit voor al uw besturings- en stroomtoepassingen.
Estamos aquí para ayudarle proporcionándole soluciones de armarios con una calidad y un precio adecuados para aplicaciones de control y alimentación eléctrica.

Vind de juiste auto tegen de juiste prijs bij onze partner Hertz,
Encuentre el coche perfecto al mejor precio con nuestro socio Hertz,

De moderne consument wil niet alleen hoogwaardige goederen tegen de juiste prijs, maar ook op het juiste moment.
El consumidor moderno no sólo quiere productos de alta calidad a un precio justo, sino también en el momento adecuado.