TERUG IN HET SPEL - vertaling in Spaans

• de vuelta en el juego
• volver al juego
• de nuevo en el juego

Voorbeelden van het gebruik van Terug in het spel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Terug in het spel, kun je een bonus elk heeft zijn voordelen.
De vuelta en el juego, usted puede ganar un bono cada uno tiene sus ventajas.

Terug in het spel, de gamer vindt zijn held op dezelfde plaats waar hij had achtergelaten.
De vuelta en el juego, el jugador encuentra a su héroe en el mismo lugar donde lo había dejado.

Zolang we in haar schaduw staan stuurt het zwaard je niet terug in het spel.
Mientras estamos en su sombra, la espada no se va a poner de nuevo en el juego.

Terug in het spel moet je munten verzamelen,
De vuelta en el juego tienes que recoger las monedas,

De beroemde kabouter pot van goud is wederom terug in het spel, met nog een andere sleuf thema.
El famoso duende olla de oro es, una vez más, de vuelta en el juego, con otra ranura temáticas en torno a ella.

nu ben ik terug in het spel.
ahora estoy de vuelta en el juego.

Goed, plaats Kevin terug in het spel met Satar, kijk
Está bien, haz que Kevin vuelva al juego con Satar, a ver

kunt je waarschijnlijk je website krijgen terug in het spel met alleen een beetje van het werk op je op-pagina SEO.
pueda obtener su sitio web nuevo juego con sólo un poco de trabajo en su página con SEO.

een veteraan van STARS Barry Burton terug in het spel!
un veterano de STARS Barry Burton vuelta en el juego!

De Hemel had een tijdschema van het Goddelijke gekregen, en dit element bracht de Galactische Federatie in de vroege negentiger jaren terug in het spel.
El Cielo había recibido un plan temporal del Divino, y este fue el elemento que trajo a la Confederación Galáctica de vuelta al juego cerca de los 1990s.

Terug in het spel je verwacht een 30 spel locaties 21 minigames, 30 verschillende personages,
De vuelta en el juego que esperar unos lugares de juego 30 21 mini juegos,

Terug in het spel heeft een training die u passeert onder de strikte supervisie van Zina,
De vuelta en el juego tiene una formación que va a pasar bajo la estricta supervisión de Zina,

ik ben zeker terug in het spel, heb mijn vertrouwen terug
definitivamente estoy de vuelta en el juego, tienes mi confianza de nuevo

nu lijkt het alsof ze terug in het spel!
ahora parece que ella está de vuelta en el juego!

om te riskeren, terug in het spel te gaan, naar een andere dimensie, zoals van baan veranderen, land, alles?
a arriesgarse, a volver al juego, a otra dimensión, como cambiar de trabajo, país,¿todo?

Vorige volgende Bekijk alles Mitsubishi probeert terug in het spel te komen, GM's fabriekssluitingen zouden indirect Ford
Anterior próximo Ver todo Mitsubishi está tratando de volver al juego, los cierres de plantas de GM podrían afectar indirectamente a Ford

dan na een korte rust terug in het spel.
después de un breve descanso de nuevo en el juego.

meer moeite zal hebben om ga terug in het spel".
tendrá más esfuerzo para volver al juego".

Jij wou haar terug in 't spel hebben.
Usted es el que quién quiso poner su espalda en juego en seguida.

Als Jackson terug in 't spel kwam, weten ze dat.
Si Jackson volvió al juego, lo sabrán.