THEORETISCHE PRINCIPES - vertaling in Spaans

• principios teóricos

Voorbeelden van het gebruik van Theoretische principes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Theoretische principes en methodes van het vertalen van diverse zakelijke documentatie…[-].
Principios y métodos de la traducción de diversos tipos de documentación de negocios teóricas…[-].

Begrijp de theoretische principes van vertaal- en tolkdiensten
Entender los principios teóricos de la traducción e interpretación

als een aanvulling op de theoretische principes.
como una adición a los principios teóricos.

werd ontwikkeld vanuit dezelfde theoretische principes en middelen als BARB.
fue desarrollada a partir de los mismos principios y recursos teóricos que la BARB.

werd ontwikkeld vanuit dezelfde theoretische principes en middelen als BARB.
junto con la versión impresa, se desarrolló a partir de los mismos principios teóricos y recursos utilizados por la BARB.

Leer zowel de gezonde theoretische principes van financiën als de praktische omgeving waarin financiële beslissingen worden genomen.
Aprenda tanto los sólidos principios teóricos de las finanzas como el entorno práctico en el que se toman las decisiones financieras.

bestuderen ze de rigoureuze theoretische principes van conflictoplossing en bemiddeling.
estudian los principios teóricos rigurosos de resolución de conflictos y mediación.

Onderzoeksgebieden voor het milieu-ondernemerschap doctoraat programma omvatten methodologische en theoretische principes van milieu-ondernemerschap en handel
Los campos de investigación para el programa de doctorado en emprendimiento medioambiental incluyen principios metodológicos y teóricos de emprendimiento ambiental

De hoofdgerechten voor dit curriculum zijn handel en logistiek, methodologische en theoretische principes van milieu-ondernemerschap en economie en bedrijfsleven.
Los principales cursos para este plan de estudios son Comercio y Logística, Principios Metodológicos y Teóricos de Emprendimiento Ambiental y Economía y Negocios.

Studenten leren de theoretische principes begrijpen die ten grondslag liggen aan een probleem, en hoe een oplossing te ontwikkelen.
Los estudiantes aprenden a comprender los principios teóricos que subyacen a un problema y cómo diseñar una solución.

De theoretische principes sturen van een draaibank kan natuurlijk worden meegedeeld,
Los principios teóricos de operar un torno pueden, por supuesto, ser comunicados,

Het doel van het programma is om gekwalificeerde professionals voor computerprogrammering te voorzien door technische en theoretische principes te onderwijzen.
El objetivo del programa es proporcionar profesionales calificados para la programación de computadoras mediante la enseñanza de principios técnicos y teóricos.

De praktijk moet in case studies waarin de toepassing van de theoretische principes kunnen worden opgeleid om specifiek soort ontwerpen te worden beschouwd.
La práctica debe tenerse en cuenta en los estudios de casos en los que la aplicación de los principios teóricos pueden ser entrenados para diseños específicos de especie.

U vindt de theoretische principes van deze onderwerpen en de problemen
Usted explorará los principios teóricos de estos temas y los problemas

marxistische psychoanalist die zichzelf wou distantiëren van de theoretische principes van Sigmund Freud.
quiso poner distancia de las bases teóricas de Sigmund Freud.

Deze elementen geven de cursus een unieke smaak die u toelaten om de theoretische principes en toegepaste proces vaardigheden die prestatie-analyse ten grondslag liggen te begrijpen.
Estos elementos dan el curso un sabor único que le permiten entender los principios teóricos y las habilidades de proceso aplicados en que se basa el análisis de rendimiento.

Ook als bepaalde theoretische principes vrij duidelijk kunnen zijn,
Aunque ciertos principios teóricos pueden ser bastante claros, lo que cuenta

een uitgebalanceerde combinatie van praktische en theoretische principes bieden.
una combinación equilibrada de principios prácticos y teóricos.

redeneren op basis van theoretische principes om onderscheid te maken tussen gevolgtrekkingen getrokken uit gegeven gegevens in klinische besluitvorming
las habilidades de razonamiento basadas en principios teóricos para discriminar las inferencias extraídas de los datos dados en la toma de decisiones clínicas

zou in perfecte overeenstemming moeten zijn met de theoretische principes zoals beoefend door de Unie.
debe estar en concordancia perfecta y constante con los principios teóricos profesados por la Unión.