TOREN HEEFT - vertaling in Spaans

• torre tiene
• torre cuenta
• torre ha
• torre dispone
• torre presenta

Voorbeelden van het gebruik van Toren heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De accommodatie is zeer ruim voor 6 personen, de toren heeft veel charme en voelt geweldig op het schaduwrijke terras
El alojamiento es muy amplia para 6 personas, la torre tiene mucho encanto y se siente muy bien en la terraza a la sombra

en vanaf de top van de toren heeft een fantastisch uitzicht over de stad.
desde la parte superior de la torre tiene unas vistas fantásticas sobre la ciudad.

is verdeeld over 2 etages, de toren heeft zijn eigen toegang
se distribuye en dos plantas, la torre tiene su propia entrada,

Vanaf de vijfde verdieping van de toren heeft u een weids uitzicht op de stad
Desde el quinto piso de la torre hay amplias vistas de la ciudad

De toren heeft een geplaveide binnenplaats met exagrámico symbool
El torreón tiene un patio empedrado con símbolo exagrámico

De toren heeft een kamer per verdieping
La torre tiene una habitación por piso

Euphemia, uit wiens 60-meter hoge toren heeft pogledna grijs-rode daken
Eufemia, de cuyas 60 metros de altura, la torre tiene pogledna techos gris-rojo

nu vernietigd, maar de toren heeft het overleefd, waarnaar je kunt klimmen
ahora destruida, pero la torre ha sobrevivido, a la que puedes subir

Elke toren heeft drie sets van richtantennes, gericht in drie verschillende richtingen met 120 graden voor elke cel(in totaal 360 graden) en het ontvangen/uitzenden in drie verschillende cellen met verschillende frequenties.
Cada torre tiene tres conjuntos deantenas direccionales dirigido en tres direcciones diferentes con 120 grados de cada celda(por un total de360 grados) y el receptor/ transmisor en tres diferentes células en diferentes frecuencias.

Elke toren heeft zijn straal van vernietiging,
Cada torre tiene su radio de destrucción,

De toren heeft Pisa wereldwijde roem gebracht dankzij zijn unieke schuine conditie,
Esta torre se hizo famosa Pisa alrededor del mundo debido a su condición única:

De toren had een defensief karakter.
La torre tiene carácter defensivo.

In aanvulling op de toren, heeft Calcinaia S.
Además de la Torre, ha Calcinaia S.

De toren had oorspronkelijk zes houten vloeren, verbonden door ladders.
La torre tenía originalmente seis plantas de madera conectadas con escaleras.

Elk van de achttien torens heeft een speciale betekenis.
Cada una de las 18 torres tienen un significativo.

De toren had een defensief karakter.
Su torre tenía un carácter defensivo.

De toren had andere attracties die niet-militaire bezoekers ertoe brachten.
La torre tenía otras atracciones que atraían a visitantes no militares.

De hallen onder de toren hadden een commerciële functie.
Las plantas inferiores de la torre tenían una finalidad comercial.

We aten bij een taverna nabij de toren had een enorme pizza.
Comimos en una taberna cerca de la torre tenía una enorme pizza.

Het torentje had een aangepast 7,5 cm kanon, bekend als de KwK.
La torreta presentaba una pistola modificada de 7,5 cm conocida como KwK.