TREMOR - vertaling in Spaans

• temblor
• tremor
• temblores

Voorbeelden van het gebruik van Tremor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

heeft een toenemend aantal pulsen van vulkanische tremor de afgelopen dagen ervaren.
ha experimentado un creciente número de pulsos de tremor volcánico de los últimos días.

Spelers die Tremor of de Klassic Skins Pack 2 los willen aanschaffen kunnen dit ook 28 juli doen.
Los jugadores que quieran adquirir a Tremor o el Pack de Skins Klásicas 2 podrán hacerlo también a partir del 28 de julio.

TremorCalm is een natuurlijke tremor behandeling product dat is geformuleerd met behulp van honderd procent veilig,
TremorCalm es un producto de tratamiento de temblor natural que ha sido formulado ingredientes cien por ciento seguro,

Een andere subtiele klim in vulkanische tremor amplitude lijkt te zijn begonnen binnen White Island vulkaan(Nieuw-Zeeland)
Otra subida sutil en la amplitud del temblor volcánico parece haber comenzado en Blanco isla volcán(Nueva Zelanda)

Harmonic tremor grafiek die samenviel met de gloeiende materiaal(een paar minuten verschil)- met dank IGN.
Gráfico de tremor armónico que coincide con el material brillante(una diferencia de pocos minutos)- Imagen cortesía de IGN.

De tremor amplitude werd een beetje sterker,
La amplitud del temblor se puso un poco más fuerte,

Als de symptomen zeer mild zijn, kan u een speciale tremor behandeling niet nodig tenzij de symptomen beginnen verslechtering in de tijd.
Si los síntomas son muy leves, no podrá exigir ningún tratamiento de temblor especial a menos que el inicio de los síntomas empeora con el tiempo.

Harmonische tremor instorting en reactivering van december 15 Tot december 16- met dank IGN.
Colapso de tremor armónico y reactivación a partir de diciembre 15 tot diciembre 16- Imagen cortesía de IGN.

Tremor is een duidelijke aanwijzing van bepaalde problemen in de hersenen
El temblor es una clara indicación de ciertos problemas en el cerebro

Wat lijkt op hoogfrequente vulkanische tremor is weer van invloed Masaya vulkaan(station MASN).
Lo que parece ser de alta frecuencia del temblor volcánico está afectando de nuevo Masaya volcán(estación MASN).

Tremor heeft versterkt(met enkele aardbevingen
El temblor se ha fortalecido(con algunos terremotos,

Tremor is een beetje meer dan normaal sinds gisteren avond,
El temblor es un poco más de lo normal desde ayer por la noche,

Rond middernacht, zwakke tekenen van verhoogde tremor waren schijnbare op seismische stations in de buurt van de uitbarsting website IMO.
Alrededor de la medianoche, débiles señales de aumento del temblor fueron evidente en las estaciones sísmicas de la OMI cerca al sitio de la erupción.

Tijdens de ochtend van 29 oktober constateerde een seismoloog een tremor signaal dat tijdens de middag
Durante la mañana de 29 octubre, un sismólogo observó una señal de tremor que aumentó en amplitud durante la tarde

Als de symptomen zeer mild zijn, kan u een speciale tremor behandeling niet nodig tenzij de symptomen beginnen verslechtering in de tijd.
Si los síntomas son muy leves, es posible que no necesites ningún tratamiento especial para el temblor a menos que los síntomas comiencen a empeorar con el tiempo.

Zich beverig voelen( tremor) en snelle
Sensación de temblor y latido cardiaco rápido

De ingreep vermindert niet alleen tremor, maar minimaliseert ook de stijfheid
Esta intervención no solo disminuye el temblor, sino que también minimiza la rigidez

Seismische tremor niveaus waren over het algemeen laag;
Niveles sísmicos del temblor fueron en general bajas,

Tremor laag blijft Nevado del Ruiz(Colombia)
El temblor sigue siendo baja, Nevado del Ruiz(Colombia)

Dit soort tremor is opgemerkt wanneer de betrokken persoon probeert te heffen van een kopje,
Este tipo de temblor se nota cuando la persona afectada intenta levantar una taza,