TWEEDE ADAM - vertaling in Spaans

• segundo adán

Voorbeelden van het gebruik van Tweede adam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eden hadden gezondigd en dus moesten het de tweede Adam en zijn metgezel, de tweede Eva,
de la misma manera tuvo que llevarse a cabo con el segundo Adán y la segunda Eva,

zou alleen Hem voorbehouden zijn: de tweede Adam.
aquel paraíso que debía estar reservado solo para Él: para el segundo Adán.

Adam, hoe hij de planetaire Vredevorst en de tweede Adam is geworden.
la manera en que se convirtió en el Príncipe planetario de la Paz y en el segundo Adán.

vertegenwoordigers van Michael met de titel plaatsvervangers van de tweede Adam van Urantia?
con los títulos de vicegerentes del segundo Adán de Urantia?

vertegenwoordigers van Michael met de titel plaatsvervangers van de tweede Adam van Urantia?
representantes de Miguel con los títulos de vicerregentes del segundo Adán de Urantia?

vertegenwoordigers van Michael met de titel plaatsvervangers van de tweede Adam van Urantia?
representantes de Micael con los títulos de vicerregentes del segundo Adán de Urantia?

Een tweede, Adam.
Un segundo, Adam.

Eén Twee Adam aan Centrale.
Uno dos Adam a Central.

Eén Twee Adam.
Uno Dos Adam.

Centrale, dit is Eén Twee Adam.
Central, aquí Uno Dos Adam.

Begrepen, Eén Twee Adam.
Recibido, Uno Dos Adam.

Omvat twee Adams/ Vallance.
Incluye dos Adams/ Vallance.

De twee Adams staan op het punt elkaar te ontmoeten.
Los dos Adanes están a punto de encontrarse.

tweede leven de twee Adams, of de eerste en de tweede mens zijn.
o sean los dos Adanes, personifican la primera y segunda vida.

Hij is de tweede Adam;
El es el segundo Adán;

Jezus is de tweede Adam- Rom.
Cristo es el segundo Adán Rom.

De tweede Adam heeft jou geplunderd!
¡El segundo Adán te las ha arrebatado!

Verlost door Christus, de tweede Adam;
Redimida por Cristo, el segundo Adán;

Hij is de tweede Adam voor Zijn volk.
Él es el segundo Adán para Su pueblo.

Vergeet niet dat Hij de tweede Adam was.
Recordemos que Él fue el segundo Adán.