TWEEDE IS - vertaling in Spaans

• segundo es
• segunda es
• segundo está
• segunda está
• segundo son
• segundo era
• segundo sería
• segunda fue
• segunda sería

Voorbeelden van het gebruik van Tweede is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar het tweede is nog beter.
La otra es aún mejor.

De tweede is die van de staatsman.
La segunda es la del estadista.

De tweede is christelijk.
Y el segundo es cristiano.

De tweede is de echte, de klapper.
La segunda es la cuenta real, la grande.

De tweede is ook uitgeschakeld.
El segundo está listo.

De tweede is al te optimistisch over de vooruitzichten van uw nieuwe onderneming.
El segundo es ser demasiado optimista sobre las perspectivas de su nuevo negocio.

De tweede is los.
El segundo está suelto.

De tweede is volledig gerenoveerd door een episcopaalse kerkgroep uit Milwaukee.
La segunda ha sido totalmente renovada por un grupo de la iglesia episcopal de Milwaukee.

De tweede is een verzonnen woord dat traditioneel in ons bedrijf wordt gebruikt.
La otra es una palabra inventada que ya es una tradición en nuestra empresa.

De tweede is mijn favoriet. Wat een prachtige kleuren.
La segunda es la que me gusta. Un color muy bonito.

De tweede is tijdens de winter gesloten.
La segunda esta cerrada durante el invierno.

De tweede is de box zelf.
En segundo es la propia caja.

Verwennerij, de tweede is de liefde van macht
Indulgencia, y el segundo es el amor del poder

Het tweede is een protocol.
Lo otro es protocolo.

Als tweede is er Funshots, waarmee je je gezicht in een grappig plaatje zet.
La segunda es Funshots que inserta tu cara en una imagen divertida.

De tweede is dat je altijd naar hogere centra toe moet werken.
La otra es que siempre deberías esforzarte por subir a centros más elevados.

Jouw stilte verteld me dat het het tweede is.
Tú silencio me dice que es lo segundo.

Behandeling van zowel de eerste als de tweede is verplicht!
¡El tratamiento tanto del primero como del segundo es obligatorio!

De eerste zou veel kunnen betekenen, maar de tweede is nauwelijks discutabel.
El primero podría significar muchas cosas, pero el segundo no es discutible.

Ik stel vast dat het heel vaak het tweede is.
Te aviso de que frecuentemente es lo segundo.