TWEEDE VRAAG IS - vertaling in Spaans

• segunda pregunta es
• segunda cuestión es
• segunda pregunta está

Voorbeelden van het gebruik van Tweede vraag is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het antwoord op de tweede vraag is niet omdat het antwoord op de eerste plaats is
La respuesta a la segunda pregunta es no, porque la respuesta a la primera es

Het antwoord op de tweede vraag is verstuurd naar beneden naar de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)
La respuesta a la segunda pregunta fue enviado al Profeta(salla Allahu Alihi wa salam)

Mijn tweede vraag is, of u het mogelijk acht een risicopremie voor derivaten in te voeren, die vervolgens gebruikt wordt voor het aanvullen van het eigen kapitaal van de banken?
La segunda pregunta es:¿creen que sería posible introducir una prima de riesgo a los derivados que después pudiera utilizarse para fortalecer el propio capital de los bancos?

Mijn tweede vraag is, begrijp ik uw voorstel goed,
Mi segunda pregunta es si he entendido bien

Mijn tweede vraag is welke stimulansen en sancties wij gaan gebruiken om ervoor te zorgen
Mi otra pregunta es:¿qué incentivos y amenazas vamos a emplear para

Het antwoord op de tweede vraag is: ‘Omdat Ik wil
La respuesta para la segunda pregunta es:“Porque quiero

Een tweede vraag is of er maatregelen zullen worden genomen om ervoor te zorgen
Una segunda pregunta es si van a tomar medidas para que los comités de programa, los grupos de alto nivel,

De tweede vraag is in bepaalde opzichten het tegendeel van de eerste
La segunda cuestión es, en algunos sentidos, opuesta a la primera,

Mijn tweede vraag is, is het mogelijk
Mi segunda pregunta es,¿es posible

De tweede vraag is niet-ontvankelijk op grond dat zelfs
Añade que la segunda cuestión es inadmisible porque, aun

De tweede vraag is veel directer en wellicht een stuk neteliger:
La segunda pregunta es mucho más directa

De tweede vraag is eveneens van belang,
Y la segunda pregunta es importante y se refiere,

De tweede vraag is, in hoeverre deze beraadslagingen inhouden dat werkelijk wordt gediscussieerd over de macro-economische opties van het economische beleid
La segunda cuestión es la de en qué medida estas consultas implican que se discuta realmente sobre las opciones macroeconómicas de la política económica

De tweede vraag is of dit ook geldt wanneer die gebreken of tekorten in de ziekenhuizen van
La segunda cuestión es la de si esto es así también en un supuesto en el que dichas carencias

De tweede vraag was.
Y la segunda pregunta fue.

Een tweede vraag was of je ergens kunt kopen in Roemenië!
Una segunda cuestión es saber si se puede comprar un lugar en Rumania!

En de tweede vraag was.
Y la segunda pregunta fue.

De tweede vraag was een IJslands woord.
La segunda pregunta era una palabra islandesa.

(gelach) De tweede vraag was een IJslands woord.
(Risas) La segunda pregunta era una palabra islandesa.

Mijn tweede vraag was of er in Laos maatregelen komen om de munt te stabiliseren.
Mi segunda pregunta era si existen medidas para estabilizar la moneda en Laos.