VOLGENDE VRAAG IS - vertaling in Spaans

• siguiente pregunta es
• próxima pregunta es
• siguiente pregunta está
• siguiente cuestión es

Voorbeelden van het gebruik van Volgende vraag is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na geconfronteerd met dit soort problemen, uw volgende vraag is wat is hoe PST fout te herstellen?
Después de enfrentarse a este tipo de problema, la siguiente pregunta es cuál es la forma de reparación error de PST?

Mijn volgende vraag is… als je niets te verbergen hebt,
Supongo que mi próxima pregunta es: si no tienes nada que esconder,

bent u volgende vraag is hoe om DivX-bestanden eenvoudig vast te stellen op de Mac-systeem.
usted es siguiente pregunta es cómo arreglar archivos DivX en el sistema Mac fácilmente.

Vandaar volgende vraag is kan de WB overheden helpen bij het plannen van dergelijke sociaal- economische business en management -modellen?
Por lo tanto, la próxima pregunta es¿puede el Banco Mundial ayudará a los gobiernos en la planificación de este tipo de modelos de negocio socio- económico y de gestión?

De volgende vraag is waarom u Remo Repair wilt gebruiken,
La siguiente pregunta es por qué usted desea utilizar Remo Repair,

Jij naast deze mensen op de foto's? De volgende vraag is, wie is verdomme die kerel?
Te pones al lado de esta gente en las fotos y la próxima pregunta es,¿quién coño es este tío?

P: Ok, de volgende vraag is, waarom hebben de vroegere mensen een piramidecomplex in Xian in China gebouwd?
P: Ok, la siguiente pregunta es,¿por qué los pueblos antiguos construir un complejo de pirámides en Xian en China?

De volgende vraag is, wat voor soort geologie zal worden geconfronteerd meer dan 85 procent van de tijd?
La siguiente pregunta es,¿qué clase de geología se encontró más de 85 por ciento del tiempo?

En mijn volgende vraag is, is er enige occulte reden achter het territorium dispuut in de Zuid Chinese zee?
Así que mi siguiente pregunta es,¿hay alguna razón oculta detrás de la disputa territorial en el Mar del Sur de China?

P: Oké, de volgende vraag is, waarom moeten graancirkels in het westen verschijnen,
P: Ok, la siguiente pregunta es,¿por qué debe recortar círculos aparecen en el oeste,

ok, de volgende vraag is, wat is het doel van de Nazca lijnen?
muy bien, la siguiente pregunta es,¿cuál es el propósito de las líneas de Nazca?

Na het grootste probleem is opgelost, is de volgende vraag is hoe aan het plafond te herstellen.
Después de que el principal problema ha sido resuelto, la siguiente pregunta es cómo restaurar el techo.

Ik heb geen verdere vragen over dit punt en de volgende vraag is de laatste.
No hay más preguntas sobre esta cuestión y la próxima pregunta será la última.

De volgende vraag is of het verbeteren van microbiële overvloed
La pregunta sigue siendo si la mejora de la abundancia

Dat weten we nog niet, maar je kan zeker zijn dat dit de volgende vraag is die astronomen zullen proberen te beantwoorden!
Todavía no estamos seguros,¡pero puedes apostar a que ésta es la próxima pregunta que los astrónomos intentarán responder!

De volgende vraag is nu: waarom zou je een pit filler
Ahora la siguiente pregunta es,¿por qué debería usar un relleno de pozo

De NHTSA merkt wel op dat de volgende vraag is of en hoe Google kan certificeren
Dice la NHTSA,"la siguiente cuestión es cuándo y si Google podrá certificar

De volgende vraag is hoe u zich kunt instellen met die TPA's. Welnu,
La siguiente pregunta es cómo te configuras con esos TPA, así que te

De NHTSA merkt wel op dat de volgende vraag is of en hoe Google kan certificeren
Asimismo NHTSA dice que ahora“la siguiente cuestión es cuándo y si Google podrá certificar

De volgende vraag is dan, of de komende crisis eindelijk zal bereiken wat na de financiële crisis van 2008 niet lukte,
La siguiente pregunta será:¿Se conseguirá hacer en la próxima crisis lo que no se hizo en la crisis financiera de 2008,