U AANKOMEN - vertaling in Spaans

• llegar
• lleguen
• llegan

Voorbeelden van het gebruik van U aankomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We doen alles wat we kunnen om te verzekeren dat uw producten in uitstekende staat bij u aankomen, maar als er een probleem is met een niet functionerend
Hacemos todo lo posible para asegurarnos que los artículos llegan en perfectas condiciones. Sin embargo, si durante el envío

informatie worden niet altijd gelijk(kunt u aankomen op de middag!).
la información son no siempre correcta(se puede llegar al mediodía!).

twee jaar heeft gewerkt(weet u, als de metselaars bij u thuis aankomen, weet u nooit
dos años(ya se sabe, una vez llegan los albañiles a tu casa,

dan kunt u aankomen op de 1e verdieping,
por favor, llegará el 1° piso,

Als u aankomen of vertrekken op oneven uur maak je geen zorgen,
Si va a llegar o salir en las horas impares no se preocupe,

u leest de'instructie pagina' voordat u aankomen, verzorgen van onze investeringen,
usted lee la“página de la instrucción” antes de que usted llegue, tome cuidado de nuestra inversión,

u zonder voertuig bent moet u aankomen met de excursies die vertrekken vanuit Puerto Madryn
estás sin vehiculo tenés que llegar con las excursiones que salen de Puerto Madryn

dan kunt u aankomen in het centrum van Milaan in 1 uur
y se puede llegar en el centro de Milán,

Reizen per spoor betekent meestal kunt u aankomen 30 minuten voor tijd en loop rechtdoor naar uw platform,
Viajar en tren por lo general significa que puede llegar 30 minutos antes de tiempo

Toen u daar aankwam, op de autosloperij van Avery.
Cuando llegó a la escena, al depósito de autos Avery.

Toen u hier aankwam, vroeg je om.
Cuando llegó aquí, solicitó.

Zegt u dat u aankwam nadat uw man vermoord was?
¿Está diciendo que Ud. llegó después que su esposo había sido asesinado?

Als u laat aankomt op de luchthaven kunt u gebruikmaken van bus nummer 29E.
Si aterrizas tarde en el aeropuerto puedes tomar el autobús número 29E.

zal Anavar Oxandrolone helpen u aankomt.
Anavar oxandrolona ayudará a su llegada.

Dus hij was al dood toen u aankwam.
Ya estaba muerto cuando llegó.

zal Anavar Oxandrolone helpen u aankomt.
Anavar oxandrolona ayudará a su llegada.

Maar ze was verdwenen toen u daar aankwam?
¿Pero ella no estaba cuando llegó?

Op welk deed punt dat u aankomt?
¿En qué momento de su llegada?

Een stewardess zal dan met de jongen blijven wachten totdat u aankomt.
Una azafata se quedará con el niño hasta tu llegada.

Als je sterk spierweefsel wenst, zal Anavar Oxandrolone zeker helpen u aankomt.
Si quieres células musculares sólidos, Anavar oxandrolona ayudará a su llegada.