Voorbeelden van het gebruik van Llegan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero no llegan navíos ni noticias.
De España llegan las primeras noticias calientes sobre el segundo concurso de programación GP32Spain.
Vanuit Spanje kwam de eerste hete nieuws over de tweede codering wedstrijd Gp32Spain.Las y los refugiados que llegan de Hungría han gritado:"¡Alemania!
Pero a finales de 2014 llegan buenas nuevas.
Eind 2014 kwam het goede nieuws.En 1935, los laboristas llegan al poder.
In 1935 kwam de Arbeiderspartij aan de macht.Esa noche los discípulos llegan al medio del lago.
Tot de discipelen kwam op het midden van het meer.Llegan con una sonrisa y no fumadores, por favor!
Hable con otros comerciantes, pero llegan a sus propias conclusiones.
Praat met andere handelaren maar kom tot uw eigen conclusies.Si eres Ferrari, tienes una gran cantidad de ingresos por patrocinio que te llegan directamente.
¿Por qué tener a los dos niños pobres llegan al Espíritu?
Waarom hebben de twee arme kinderen Kom naar de Geest?¿Le ha explicado al Sr. Lansing que sus disculpas llegan demasiado tarde?
Heeft u uitgelegd aan Mr Lansing dat zijn spijt te laat kwam?La mayoría de las quejas llegan desde el oeste.
Een groot deel van de klachten kwam uit West.Sí, pero… Sé que te llegan muchas llamadas, pero Audrey es la prioridad.
Ik weet dat je veel telefoontjes krijgt maar Audrey is het belangrijkste.Las buenas noticias llegan hoy.
En dat goede nieuws kwam vandaag.Si eres Ferrari, tienes enormes ingresos por patrocinio que te llegan directamente.
Wanneer je Ferrari bent dan heb je enorm veel sponsorgelden die je rechtstreeks krijgt.Algunos alumnos llegan tarde.
Een aantal studenten kwam te laat.Y observe qué palabras llegan a su mente para completar la oración.
En kijk welke woorden je in gedachten krijgt om de zin af te maken.¿No son esa banda de chicos que llegan una década tarde?
Dat is toch die boyband die tien jaar te laat kwam?Si Connie y tú llegan a algo.
Als jij iets krijgt met Connie.Ahora llegan a la nueva Terminal 4 de Madrid Barajas.
