Voorbeelden van het gebruik van Lleguen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me iré cuando lleguen.
Bien. Oye, voy a entretenarla hasta que los Wongs lleguen con Boyd.
Luister ik leid haar af tot de Wongs hier met Boyd zijn.Las malas son que deberemos resistir hasta que lleguen.
Que nuestra clienta y su compra lleguen bien.
Podremos salir de la ciudad…-… antes de que lleguen los ladrones.
We kunnen de stad verlaten voordat de dieven hier zijn.Caballeros, me voy a pajear antes de que lleguen.
Mannen, ik ga maar weer eens voordat ze hier zijn.Tenemos que avisar a Sam y Callen antes de que lleguen.
We moeten Callen en Sam waarschuwen voordat ze er zijn.antes que lleguen tus padres.
voor je ouders thuiskomen.¿Quieres venir conmigo y esperar afuera hasta que lleguen?
Wil je met mij meekomen en buiten wachten tot ze hier zijn?Nos sentaremos allí hasta que lleguen.
We gaan zitten totdat ze er zijn.O tendré que saltar por tu techo cuando lleguen tus padres.
Of ik moet van dat dak afspringen als je ouders thuiskomen.Tenemos que irnos antes de que lleguen.
We moeten gaan voordat ze hier zijn.Llame a los servicios de emergencia y espere hasta que lleguen.
Bel de hulpdiensten en wacht tot ze er zijn.Empezaremos por la agente Blye hasta que lleguen.
We beginnen wel met Agent Blye tot ze hier zijn.No haremos nada hasta que lleguen.
We doen niets tot ze er zijn.Entonces esperaré a que lleguen.
Dan wacht ik tot ze hier zijn.nos pondrá al tanto cuando lleguen.
hij laat 't ons weten als ze er zijn.Deberías irte antes que lleguen.
Je moet gaan voordat ze er zijn.Esperen aquí hasta que lleguen.
Wacht hier tot ze er zijn.Lleguen a casa seguras-Gracias.
