U INVOEREN - vertaling in Spaans

• introducir
• ingresar
• entrar

Voorbeelden van het gebruik van U invoeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In stap vier moet u contactgegevens invoeren zoals adres en telefoonnummer.
En el paso cuatro deberá introducir los datos de contacto, como la dirección y el número de teléfono.

Text II Speech In het gebied Text II Speech kunt u tekst invoeren in het tekstvak.
En el área Texto a voz puede introducir texto en el cuadro de texto.

die als naam fa-bar-chart heeft, moet u bar-chart invoeren in het icoonveld.
debe introducir bar-chart en el campo de icono.

een ontwerp basisprincipes die bepalen hoe u gegevens invoeren.
básicos de estructura y diseño que controlan cómo introducir datos.

moet u gegevens invoeren in deze velden om uw informatie pagina.
debe introducir información en estos campos a la página de información.

i. e. moet u handmatig invoeren van de code in een speciaal venster.
es decir, debe introducir manualmente el código en una ventana especial.

U invoeren gewoon deze code in het vak van de e-bon voorzien op de facturering pagina.
Solo introduce este código en el cuadro e-voucher previsto en la página de facturación.

Onder Bezet, kunt u bijvoorbeeld invoeren:"In vergadering","Aan de telefoon".
Debajo de Ocupado, podría indicar por ejemplo:"Reunido","Al teléfono",etc.

Op de PIM-specifieke pagina kunt u gegevens invoeren over de PIM-toepassing die u hebt geselecteerd.
En la página específica del PIM, puede escribir la información sobre la aplicación PIM que haya seleccionado.

Naast het virtuele toetsenbord op het scherm kunt u gegevens invoeren met een USB-toetsenbord, dat u in een controllerpoort steekt, of met de Xbox 360-chatpad.
Además de usar el teclado en pantalla, puede escribir la información usando un teclado USB conectado a un puerto del control o el Chatpad Xbox 360.

U invoeren van een zin en het zal alle woorden in de zin met synoniemen te vervangen.
Se introduce una frase y que sustituirá todas las palabras en la frase con sinónimos.

U kunt u tekens invoeren, stel uw eigen verhaal met verschillende takken
Puede insertar caracteres, configurar su propia narrativa con diferentes ramas

Bijvoorbeeld wanneer u invoeren of Selecteer de celverwijzing A2,
Por ejemplo, cuando escriba o seleccione la referencia de la celda A2,

Ze kunnen worden gehost op gevaarlijke domeinen en als u invoeren van zo'n domein moest, u kon omhoog beëindigen met een ernstige malware infectie.
Podrían ser alojados en dominios peligrosos y si fueras a entrar en tal dominio, usted podría terminar con una infección viral grave.

u de sensatie van een bezoek aan een andere stad hebben zal elke keer dat u invoeren.
atípico que tendrás la sensación de visitar una ciudad diferente cada vez que usted ingrese.

kunt u notities invoeren in het programma, ze gebruiken om ze te bewerken,
puede introducir notas en el programa,

Met hun hulp kunt u medicijnen invoeren, ontstekingen verlichten,
Con su ayuda, puede ingresar medicamentos, aliviar la inflamación,

ook kunt u notities invoeren voor al uw gesprekken, zoals hun vragen
también puede ingresar notas sobre todas sus conversaciones,

Hier kunt u gegevens invoeren zoals de plaats van vertrek,
Aquí puede ingresar datos como el lugar de partida,

wordt een bericht geleverd met een code en moet u deze invoeren in de regel'ontvangencode'.
que anteriormente estaba vinculado a la página, aparecerá un mensaje con un código, y debe ingresarlo en la línea de"código recibido".