U ONDERSTEUNT - vertaling in Spaans

• le apoya
• soporta
• admite
• lo respalda
• es compatible
• le ayuda

Voorbeelden van het gebruik van U ondersteunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

en een universiteit die u ondersteunt, inspireert en uitdaagt.
y una universidad que lo apoye, lo inspire y lo desafíe.

GreatAuPair biedt een royale vergoeding voor elke au pair die u ondersteunt en die naar de Verenigde Staten vertrekt.
GreatAuPair ofrece una generosa compensación por cada au pair que apoya y que sale a los Estados Unidos.

U zult de voordelen van een flexibel programma dat u ondersteunt door verschillende stadia van het onderzoek proces.
Va a tener los beneficios de un programa flexible que se apoya a través de diferentes etapas del proceso de investigación.

krijgt u een toegewijde Account Manager die u ondersteunt in het behalen van uw chat project doelstellingen.
dispones de un gerente de cuenta asignado que te ayuda a alcanzar los objetivos de tu proyecto de chat.

een logistiek systeem dat u ondersteunt met onderdelen en kennis waar u zich ook maar bevindt.
un sistema de logística mundial le ofrecen recambios y conocimientos en cualquier lugar donde se encuentre.

Hoe is WordPress, met alle hulpmiddelen die beschikbaar zijn voor het bouwen van websites, anders voor u dan andere software die u ondersteunt?
Con todas las herramientas disponibles para construir sitios web,¿cómo es WordPress diferente para usted que otros softwares que usted admite?

Misschien bent u al enige tijd op zoek naar een manier om uw prestaties te verbeteren, die u ondersteunt in uw activiteit en u een betere kwaliteit van leven geeft?
Tal vez usted ha estado buscando una manera de mejorar su rendimiento desde hace algún tiempo, lo que le apoya en su actividad y le da una mejor calidad de vida?

Minecraft op de Wii U ondersteunt split-screen voor maximaal vier spelers en wordt geleverd met het Mario Mash-Up Pack,
Minecraft en Wii U admite juegos con pantalla dividida para hasta cuatro jugadores y viene con Mario Mash-Up Pack,

voor onze agent die de dames selecteert en die u ondersteunt tijdens uw reis, kortom:
para nuestro agente que selecciona a las damas y le apoyará durante su viaje, básicamente,

Vorige bestanden zijn voorwaarts compatibel, wat geen probleem is Dit is meer waarschuwing als u gebruikers ondersteunt met deze versie, ze zullen deze update ook moeten hebben om het bestand te lezen
Los archivos anteriores son compatibles hacia adelante que no es un problema esto es más de una advertencia si está apoyando a los usuarios con esta versión que tendrá que tener también esta actualización para leer el archivo

geniet en profiteert u van een gevestigd concern dat u ondersteunt bij alle noodzakelijke aspecten van de levenscyclus van de PCB-productie en u ook een aantal aanvullende diensten met toegevoegde waarde levert.
se beneficia del poder de un grupo establecido que asiste en todos los aspectos relativos a la fabricación del circuito impreso aportando servicios de alto valor añadido.

De gratis site die u ondersteunt om video's naar MP3/ MP4 downloaden van 1000+ websites, waaronder YouTube,
Los soportes sitio gratis para descargar vídeos a MP3/ MP4 de 1000 sitios web,

Uw Partner voor Verlichting en Meer, u ondersteunt bij het implementeren van intelligente oplossingen om uw omgeving naar de toekomst te begeleiden.
su socio más allá de la luz, se apoya en la implementación de soluciones inteligentes para traer a su entorno, al futuro.

draagt het juk van het leven zo gemakkelijk omdat Hij u ondersteunt- maar veronderstel
llevas el yugo de la vida con facilidad, porque Él te sustenta; supón

u een brede conceptuele kennis krijgt van management dat u ondersteunt terwijl uw carrière vordert.
le proporcionamos un amplio conocimiento conceptual de la gestión que lo respalda a medida que avanza su carrera.

Good Measuring Practices van METTLER TOLEDO is een wereldwijd programma dat u ondersteunt in uw lab of productieomgeving met kwaliteitsmetingen voor wegen,
Resultados de medición Las Good Measuring Practices de METTLER TOLEDO forman un programa global que le ayuda en el laboratorio y en los entornos de producción,

op het werk niet om donaties te vragen voor de organisaties die u ondersteunt.
de solicitar donaciones en el lugar de trabajo para las organizaciones que usted apoya.

u moet e ervoor dat de digitale fotolijst die u ondersteunt het zelfde soort geheugenkaart die in uw digitale camera.
el marco de fotos digital que soporta elegir el mismo tipo de tarjeta de memoria que está en su cámara digital.

Klik, als u niet ondersteunen Liesbeth Spies.
Haga clic en, si no apoyar a Juan Carlos Cassinelli.

Klik, als u niet ondersteunen Hans van Heijningen.
Haga clic en, si no apoyar a Alfio Piva Mesén.