U ONTMOET - vertaling in Spaans

• conozca
• encuentre
• reúnase
• conocido
• conozcas
• conocerás
• encuentren
• usted resuelve

Voorbeelden van het gebruik van U ontmoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen kwestie welke vriendelijke vragen u ontmoet, liet.
No importa qué las preguntas buenas usted se encuentran, deja.

Een ander voorbeeld: u ontmoet iemand.
Veamos otro ejemplo: Me encuentro con alguien.

U hebt een geweldig leven, u ontmoet alleen geweldige mensen.
Usted tiene una vida formidable. Usted conoce solo gente formidable.

Wat betreft de manier waarop u mensen die u ontmoet, is er meer dan één manier om het te doen.
En cuanto a cómo referirse a las personas que conozca, hay más de una forma.

Wij helpen u bij het oplossen van problemen als u elkaar ontmoet tijdens het bedienen van de stalen buigmachines.
Le ayudaremos a resolver cualquier problema cuando se encuentre durante la operación de las dobladoras de acero.

Wanneer u artsen ontmoet die Botox doen,
Cuando conozca a médicos que hacen Botox,

U ontmoet uw privégids en luistert naar een stukje geschiedenis van de Deense hoofdstad,
Reúnase con su guía privado y descubra un poco de la historia sobre la capital danesa,

U ontmoet uw gecertificeerde privégids in het centrum van Amsterdam voor u naar het Rijksmuseum gaat.
Conozca a su guía privado con licencia en el centro de Amsterdam y diríjase al Rijksmuseum.

stel het aantal zakken in wat u nodig hebt, wanneer u elkaar ontmoet, stopt de machine automatisch.
configure la cantidad de bolsas que necesita, cuando se encuentre, la máquina se detendrá automáticamente.

U ontmoet uw gids in het centrum van Venetië
Reúnase con el guía en el centro de Venecia

Wanneer u ontmoet een zwaar verkeer,
¿Cuándo usted resuelve una circulación densa,

U ontmoet uw privégids wanneer u wordt opgehaald bij het treinstation van Hangzhou
Conozca a su guía privado cuando lo recoja en la estación

ervaren ingenieurs om u te helpen oplossen elk probleem dat u ontmoet.
ingenieros experimentados para ayudarlo a resolver cualquier problema que encuentre.

U ontmoet uw gids bij Ibiza Rocks Hotel in de ochtend
Reúnase con su guía en el Ibiza Rocks Hotel por la mañana

de vijand te bevechten overal waar u hem ontmoet.
pelear contra el enemigo en cualquier sitio que uno lo encuentre.

emotioneel afhankelijk bent van de persoon die u ontmoet.
no dependa temporalmente o emocionalmente de la persona que conozca.

wij zullen het probleem controleren u ontmoet.
comprobamos el problema que usted resuelve.

Sherriff Thurman kwam om met u te praten over een man die u ontmoet hebt in de eerste hulp de vorige dag.
El jefe Thurman vino a hablar con usted sobre un hombre que puedo haber conocido el día anterior, en la sala de emergencias.

Wanneer u ons ontmoet, zult u verifiëren dat wij de makelaars in La Marina zijn die u een uitgebreide en deskundige service bieden.
Cuando nos conozcas comprobarás que somos los agentes inmobiliarios en La Marina que te ofrecemos un servicio integral y experto.

U ontmoet uw gids bij het Centraal Station van Amsterdam voor het begin van uw privé-tour van een dag.
Reúnase con el guía junto a la estación central de Ámsterdam para empezar su excursión privada de un día.