UITDRUKKINGEN - vertaling in Spaans

• expresión
• expresiones
• frases
• términos
• modismos
• frase

Voorbeelden van het gebruik van Uitdrukkingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ken Cece, ik ken haar uitdrukkingen.
No, tíos, conozco a Cece…- Conozco sus miradas.

Hoeveel onderzoeken worden geleid per maand gebruikend uitdrukkingen relevant voor uw zaken?
¿Cuántas búsquedas se conducen por mes usando las frases relevantes a su negocio?

Persoonlijke informatie die wordt verzameld via uitdrukkingen van belangstelling.
Información personal recopilada a través de manifestaciones de interés.

Wij hopen dat jij de juiste woorden vindt met ons uitdrukkingen woordenboek.
Esperamos que puedas encontrar las palabras correctas con la ayuda de nuestro diccionario de frases.

Ben je bekend met bepaalde regionale uitdrukkingen?
¿Estás familiarizado con las expresiones regionales de Indonesia?

Ben je bekend met bepaalde regionale uitdrukkingen?
¿Estás familiarizado con expresiones regionales?

Kapitaal en het geproduceerde productiemiddel worden zo identieke uitdrukkingen.
Capital y medio de producción producido se convierten en expresiones idénticas.

Poker przniknął dagelijks leven, veel informele uitdrukkingen ontleend aan de poker terminologie
Przniknął Poker vida cotidiana, muchas frases coloquiales derivados de la terminología de póquer

Powered by hades" of"advertentie door hades" en soortgelijke uitdrukkingen zijn het eerste teken dat uw systeem is reeds geïnfecteerd met deze adware.
Alimentado por hades" o"anuncio de hades" y frases similares son el primer signo de que su sistema está infectado ya con este adware.

Een lijst van uitdrukkingen in alle EU-talen vast te stellen waarin duidelijk tot uiting komt
Fijar una lista de términos, en todas las lenguas de la Comunidad, que expresen claramente que los productos tienen su

(b) Met welke uitdrukkingen wordt naar de groten
¿Con qué términos se alude a los mayores

Geen uitdrukkingen, mode afkortingen en acroniemen worden gebruikt(met
No se usan modismos, abreviaturas de moda

Gebruik uitdrukkingen als"Toegegeven","Het is waar dat" of"Men zou hier bezwaar kunnen maken" om het tegenargument te identificeren.
Utilice frases como"admitir","es cierto que" o"se podría objetar aquí" para identificar el argumento en contra.

Andere populaire uitdrukkingen omvatten uitdrukkingen zoals"regent katten
Otros modismos populares incluyen frases como"lloviendo gatos

De uitdrukkingen'huis Israëls' of'geheel Israël',
Los términos«casa de Israel» o«todo Israel»,

Door middel van visueel geheugen leren kinderen uitdrukkingen en binnen die uitdrukkingen, woorden te herkennen.
A través de su memoria visual, el niño aprenderá a reconocer frases y, dentro de esas frases, palabras.

Ze waren uitdrukkingen van een artiest die letterlijk de wereld voor de eerste keer zag.
Eran la expresión de un artista… que, literalmente, veía el mundo por primera vez.

Favoriete T-shirt Mijn T-shirt met motivationele uitdrukkingen is geweldig om mee hard te lopen in de stad.
Mi camiseta con frase motivadora es genial para salir a correr por la ciudad.

Veel wettelijke gebruiken en uitdrukkingen werpen licht op latere gebeurtenissen,
Muchas prácticas y términos legales arrojan luz sobre sucesos posteriores,

Bepaalde uitdrukkingen en zinnen zijn land-
Hay determinados modismos y locuciones que son exclusivos de un país