Voorbeelden van het gebruik van Uitgeschakeld is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een check van mijn systeem leert mij dat mijn hoofdcircuit… uitgeschakeld is.
Una comprobación de mi sistema indica que mi interruptor principal… ha sido deshabilitado.de"Vindt mijn iPhone" functie uitgeschakeld is.
la función"Encontrar mi Teléfono" ha sido desactivada automáticamente.U ontvangt een bericht dat uw Intelligente Binnencamera uitgeschakeld is.
Recibirás una notificación para avisarte de que la Cámara Interior Inteligente ha sido apagada.Belangrijk: U kunt een Mac die uitgeschakeld is, niet activeren.
Yong, het ziet ernaar uit dat je team al uitgeschakeld is.
Zeg ze duidelijk dat ze niet kunnen teleporteren tot het schild uitgeschakeld is.
Asegúrate que no se tele transporten hasta haber desactivado el escudo.Als de mobiele datagebruik uitgeschakeld is, zijn sommige functies slechts beperkt.
Cuando el uso de datos móviles está desactivado, algunas funciones Als JavaScript uitgeschakeld is voor de gebruikte browser,
Si JavaScript está desactivado en el navegador en cuestión,Zelfs als de TV uitgeschakeld is, straalt het nog steeds een vrij sterke elektromagnetische golven.
Wanneer BasicAuth uitgeschakeld is, maakt de client gebruik van een andere verificatiemethode(als de server dat ondersteunt)
Cuando BasicAuth está deshabilitado, el cliente usará un método diferente de autenticación(si el servidor soporta alguno)Als deze optie uitgeschakeld is, hebben root(en iedere andere gebruiker met UID= 0) geen toestemming om zich rechtstreeks aan te melden.
Si está desactivado no permite al root(o a cualquier usuario con UID = 0) acceder directamente.Opmerking: Als de ontvanger uitgeschakeld is en aangesloten blijft,
Nota: Si el receptor está apagado y permanece enchufado,Zorg dat'Blokkeer alle inkomende verbindingen' uitgeschakeld is in het voorkeurenpaneel'Beveiliging en privacy' op de ontvangende Mac.
Asegúrate de que“Bloquear todas las conexiones entrantes” está desactivado en las preferencias de Seguridad y privacidad del Mac receptor.
Een leuk ding over vloerverwarming is dat zelfs als het systeem uitgeschakeld is, de warmte nog steeds zullen worden vrijgelaten uit de vloer in de volgende paar uur.
Una cosa buena de calefacción por suelo radiante es que incluso si el sistema está apagado, el calor todavía se liberarán de la planta en las horas siguientes.Als snelle inlog uitgeschakeld is of niet gezien kan worden kan het inlog scherm nog altijd opgevraagd worden via het hoofdmenu.
Si el inicio de sesión rápido está deshabilitado o no puede ser visto, se puede acceder a la pantalla de inicio de sesión desde el menú principal.Als deze functie uitgeschakeld is, herkent de computer geen printers die via een USB-verbinding aangesloten zijn. .
Si esta función está desactivada, el ordenador no reconoce las impresoras que tienen una conexión USB.Als JavaScript uitgeschakeld is in de browser die wordt gebruikt voor het bekijken van deze handleiding,
Si JavaScript está desactivado en el navegador utilizado para visualizar esta guía,Zelfs als de telefoon uitgeschakeld is, volstaat het om op de SOS knop te drukken
Incluso si el teléfono está apagado, simplemente presioneDeze links verschijnen wanneer de hoofdindeling van de website uitgeschakeld is door middel van de browseropties.
Estos vínculos aparecen cuando el diseño principal del sitio está deshabilitado con otras opciones de explorador. Ruta de navegación.Als deze optie uitgeschakeld is, vinden dynamische wijzigingen maar eenmaal plaats, en wel aan het begin van elke streek.
Si esta opción está desactivada, los cambios dinámicos se producen una vez al principio de cada trazo.
