UW ROL - vertaling in Spaans

• su papel
• su función
• su rol
• su parte
• su cargo
• su participación

Voorbeelden van het gebruik van Uw rol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat uw rol in het bedrijf ook is, moderne cloud computing-technologie kan u helpen nieuwe zakelijke mogelijkheden te zien
Cualquiera sea su función en la empresa, la moderna tecnología de computación en la nube puede ayudarlo a ver nuevas oportunidades de negocios

Wat uw rol in het bedrijf ook is,
Cualquiera sea su rol en la empresa en que trabaja,

standaards die betrekking hebben op uw rol.
estándares de INVISTA que aplican a su cargo.

vestigen wij de aandacht op de technische aspecten van uw rol daarin.
queremos llamar su atención sobre los aspectos técnicos de su parte en ella.

Hoe u de stappen in deze handleiding toepast zal afhangen van uw rol en de relatieve autoriteit die het aanbiedt.
La forma en que aplique los pasos en esta guía dependerá de su función y de la autoridad relativa que ofrezca.

Hoe voelt u zich over uw rol dat een onschuldige man naar de gevangenis is gestuurd?
¿cómo se siente acerca de su participación en enviar a un hombre inocente a prisión?

Uw rol(als de fabrikant, importeur
Si cambia su rol(fabricante, importador

de groep bewerken binnen de grenzen van uw rol in de groep.
editar el grupo dentro de los confines de su función en el grupo.

eh… uw man vertellen over uw rol in de arrestatie van Harry Godbolt.
dígale a su marido sobre su parte en el arresto de Harry Godbolt.

Misschien moet u uw rol in het leven anders gaan zien,
Quizá, usted considera su rol en la vida de manera diferente

binnen de beperkingen van uw rol in de groep.
dentro de la restricción de su función en el grupo.

Als uw rol in een werkruimte de machtiging Hulpmiddel toevoegen heeft,
Si su rol de área de trabajo tiene permisos de la herramienta de agregar,

de levering van openbaar beleid, en uw rol daarin.
la entrega de políticas públicas, y su función dentro de él.

altijd moet doen, is afhankelijk van uw rol en de organisatie die u in het werkt.
debe hacer siempre depende de su rol y la organización en los que trabaja.

in deze handleiding toepast, hangt af van uw rol en de relatieve autoriteit die deze biedt.
aplique los pasos en esta guía dependerá de su función y de la autoridad relativa que ofrezca.

bent u verantwoordelijk voor het programmeren van machines. Uw rol is.
está encargado de los autómatas. Su rol será.

de creatieve teams beheren, zodat uw rol van vitaal belang is.
los equipos creativos, por lo que su función es vital.

U zult de waarde van deze blijkbaar toevallige acties zien binnen de bredere context van wie u bent en wat uw rol op Aarde is.
Verán el valor de estas acciones aparentemente al azar dentro del contexto más amplio de lo que ustedes son y lo que es su rol en la Tierra.

wees duidelijk over uw rol.
sea claro con respecto a su función.

Opmerking: U kunt het lidmaatschap van een werkruimte alleen voor iemand intrekken als uw rol daarvoor de vereiste machtigingen heeft.
Nota: Puede cancelar la invitación de miembros a un área de trabajo solo si su rol tiene los permisos necesarios.