VAN DE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• de la información
• de los datos
• de la informacin
• de las informaciones

Voorbeelden van het gebruik van Van de informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zei dat het herstellen van de informatie uit back-ups dagen of zelfs weken zou hebben gekost.
dijo que restaurar la información de las copias de seguridad hubiera llevado días e incluso semanas.

Onze alles-in-één-rekenmachine berekent op basis van de informatie die u verstrekt automatisch de vereiste marge, pipwaarde en swaps voor uw transactie.
Nuestra calculadora integral calculará el margen requerido, el valor pip y los swaps para tu operación, de acuerdo con la información que hayas proporcionado.

Het belang van de visuele informatie met betrekking tot fysiek adres, montage, functie.
No se debe desestimar la importancia de una información visual sobre direcciones físicas, montaje, función,etc.

U kunt herschilderen of wijzigen van de informatie over de auto en krijg je punten,
Usted puede volver a pintar o cambiar los detalles sobre el coche y conseguir puntos,

We beschrijven tevens de maatregelen die we nemen om de veiligheid van de informatie te beschermen en hoe onze klanten ons kunnen contacteren omtrent onze praktijk inzake privacy.
Nuestra Política de Privacidad también describe las medidas que tomamos para proteger la seguridad de esta información, así como la forma en que Usted puede acceder.

Want zijn ontdekking van de genetische informatie in het DNA heeft vele aspecten van ons leven een revolutie doen ondergaan.
Porque gracias a su descubrimiento de que la información genética está contenida en el ADN se han revolucionado muchos aspectos de nuestra vida.

Met deze richtlijnen wordt een harmonisatie beoogd van de financiële informatie die kapitaalvennootschappen openbaar moeten maken, ten einde die informatie gelijkwaardig en vergelijkbaar te maken.
El objeto de estas tres directivas es armonizar los datos financieros publicados por las sociedades de capitales para hacerlos equivalentes y comparables.

Opmerkelijk of niet, veel van de informatie die de bankiers en bedrijven linken aan de nazi's wordt door de corporate media
Curiosamente, gran parte de esta información que vincula a los banqueros y a las corporaciones con los nazis es ignorada

Narad filtert de irrelevante inzichten eruit, op basis van de informatie van de verhuurder en de advertentie en verwachtingsmodellen.
Narad elimina los datos irrelevantes de acuerdo con la información del anfitrión, el anuncio y modelos de análisis predictivo.

Deze toestemming geeft u geen enkel eigendomsrecht van de informatie en eindigt automatisch als u zich niet
Este permiso no le otorga ningún derecho de propiedad sobre la información y termina automáticamente

Alle proeverijen worden van tevoren op elke locatie voorbereid, op basis van de informatie die u ons hebt verstrekt op het moment van de aankoop van het ticket.
Todas las degustaciones se preparan con anticipación en cada ubicación, según la información que nos proporcionó al momento de la compra del boleto.

Van de informatie die we hebben, Cve-2018-8653 kunnen leiden tot plotselinge systeem crasht
A partir de la información que tenemos, Cve-2018-8653 puede causar una repentina sistema se bloquea

Bovendien kost het selecteren en verwerken van de informatie veel minder tijd, zelfs in een situatie van lawaai of lawaai.
Además, la selección y el procesamiento de la información que se escucha toman mucho menos tiempo, incluso en una situación de ruido o ruido.

Door gebruik te maken van deze website geef je toestemming voor het verwerken van de informatie door Google op de wijze en voor de doeleinden zoals hiervoor omschreven.
Con el uso de esta web, el usuario está de acuerdo con el procesamiento de datos por Google de la forma anteriormente mencionada.

Op basis van de informatie waarover de Commissie beschikt,
Sobre la base de la información de que dispone la Comisión,

Maak aantekeningen van de informatie die je zojuist hebt gelezen,
Toma notas sobre la información que acabas de leer,

Verwijst naar de tijdelijke opslag en manipulatie van de benodigde informatie voor complexe cognitieve taken.
Se refiere al almacenamiento temporal y a la manipulación de la información necesaria para tareas cognitivas complejas.

Met gebruik van de informatie in uw CRM systeem kunt u deze informatie vooraf al inladen in uw Examinare account.
Utilizando la información que contiene su sistema de CRM, puede importar esta información de fondo a su cuenta en Examinare.

Bij het doorzoeken van de informatie over Anavar voor Goedkope In Nederland,
Al navegar por la información sobre el código de cupón Para Anavar En Bolivia,

In deze on-demand demo ziet u hoe OnBase medewerkers een compleet beeld geeft van de informatie die zij nodig hebben, op de gewenste tijd en locatie.
Vea el vídeo de demostración para comprobar cómo OnBase le ofrece a los empleados una vista completa de toda la información, donde y cuando la necesitan.