VAN HET DEELTJE - vertaling in Spaans

• de la partícula
• de las partículas
• de la parte

Voorbeelden van het gebruik van Van het deeltje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De„grootte van het Deeltje en de oppervlaktelast zijn kritiek aan tunability van plasmonic nanoshells die wij hebben gewerkt met,“ verklaart Dr.
La“talla de Partícula y la carga superficial son críticas a la tuneabilidad de los nanoshells plasmonic que trabajamos con,” explica al Dr. Whaley Bishnoi.

De grootte van het Deeltje heeft effect op serumleven en patroon van deposito.
La talla de Partícula tiene efecto sobre curso de la vida del suero y el modelo de la deposición.

De Grootte van het Deeltje Als alle fijne deeltjes gebieden waren,
Talla de Partícula Si todas las partículas finas fueran esferas,

De grootte van het Deeltje is de belangrijkste parameter in de productie van ceramische producten.
Antecedentes La talla de Partícula es el parámetro más importante de la producción de productos de cerámica.

Bron: Keramiek: Het„Belang van de Grootte van het Deeltje En Zeta Potentiële Meting“,
Fuente: Cerámica:“La Importancia de la Talla de Partícula Y de la Medición Potencial de la Zeta”,

Effect van Sedimentatie bij de Distributie van de Grootte van het Deeltje De Steekproeven door het malen,
Efecto de la Sedimentación sobre la Distribución Dimensional de Partícula Las Muestras preparadas por esmerilar,

De de grootteinstrumenten van het Deeltje in Pittcon 2011 worden getoond omvatten vijf van de zes modellen dat van het bedrijf.
Instrumentos de tamaño de partícula se muestra en Pittcon 2011 se encuentran cinco de los seis modelos de la compañía.

De stralen van het Deeltje zoemen nogmaals rond het krachtigste deeltje van de wereld versneller-Grote Hadron collider-Gelegen bij het CERN laboratorium dichtbij Genève, Zwitserland.
Los haces de partículas, una vez más el zoom alrededor de partículas más potente del mundo-el acelerador Large Hadron Collider-ubicado en el laboratorio CERN cerca de Ginebra, Suiza.

De de groottemeting van het Deeltje is een zeer belangrijk stuk van het bepalen van productkwaliteit.
La medición de la talla de Partícula es mismo una parte importante de determinar calidad del producto.

De Meting van de Grootte van het Deeltje en het Meten van het Effect van de Tijd van het Malen op Pigment dat het Dynamische Lichte Verspreiden Gebruiken zich.
Medición de la Talla de Partícula y Medición del Efecto del Tiempo Fresado sobre los Pigmentos Usando la Dispersión Luminosa Dinámica.

Ongeveer Horiba De de grootteanalyse van het Deeltje kan lichtjes verschillend zijn dan andere analytische technieken voor zover de resultaatcorrelatie van één systeem aan een andere betrokken is.
El análisis de talla de Partícula puede ser ligeramente diferente que otras técnicas analíticas en cuanto la correlación del resultado a partir de un sistema a otro se refiere.

De positie van het deeltje x(t) is niet expliciet gegeven, de snelheid van het deeltje is gegevens door v(t)
La posición x(t) de la partícula NO está explícitamente dada; la velocidad de la partícula es dada por v(t)

Het magnetische deeltje in de scheidingsholte afzonderlijk van het niet-magnetische deeltje door de verschillende magnetische kracht, pulserende vloeibare kracht
La partícula magnética en la cavidad de la separación a parte de la partícula no magnética por la diversa fuerza magnética,

De grootte van het Deeltje is een belangrijk criterium voor productversie overeenkomstig de strikte kwaliteitsnormen van het bedrijf, die het 9001:2008 van ISO,
Tamaño de las partículas es un criterio importante para la liberación del producto de acuerdo con las normas de la empresa de calidad estricto,

Andere karakteriseringsmethodes pogen chemische kenmerken van het deeltje, met inbegrip van de aanwezigheid
Otros métodos de la caracterización apuntan determinar las características químicas de la partícula, incluyendo la presencia

Een schematische voorstelling van de structuur van de definitieve falcarindiol nanoparticles wordt weergegeven in Figuur 3, en van het deeltje groottegegevens na fabricage wordt weergegeven in tabel 1,
Un esquema de estructura de nanopartículas falcarindiol final se muestra en la figura 3y datos de tamaño de la partícula después de fabricación se muestra en la tabla 1,

Als u het signaal van het deeltje bekijkt, verdeeld door het signaal van de achtergrond die u tegenover elkaar stelt
Si usted observa la señal de la partícula, casi dividida por la señal de los antecedentes que usted pone en contraste

Het grootste deel van het deeltje en metaal-ion besmetting tests worden uitgevoerd op 300-mm wafers te wijten aan het ontbreken van een 450-mm metrologische systemen.
La mayor parte de las pruebas de la partícula y de la contaminación del ión del metal serán realizadas en los fulminantes de 300 milímetros debido a la falta de sistemas de la metrología de 450 milímetros.

De topsnelheid van het deeltje beperkt de grootte het oppervlak tegenover de lasers.">
La velocidad máxima de la partícula limita el tamaño la superficie opuesta a los láseres.">

het richten ligands aan de oppervlakte van het deeltje, kunnen de drugs ook worden vervoegd toestaand voor gelijktijdige opsporing en behandeling van ziekte.
de ligands del alcance a la superficie de la partícula, las drogas pueden también ser el tener en cuenta conjugada la detección simultánea y tratamiento de la enfermedad.