VAN HET MILIEU IS - vertaling in Spaans

• del medio ambiente es
• del medio ambiente ha
• ambiental es
• del medioambiente es
• del entorno es
• medioambiental es

Voorbeelden van het gebruik van Van het milieu is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ter bescherming van het milieu is het verplicht om de ecologische bescherming van de tapijtvloer onder elke motorfiets te hebben.
Para proteger el medio ambiente, es obligatorio tener la protección ecológica del piso de la alfombra debajo de cada motocicleta.

De bescherming van het milieu is een ander zeer belangrijk werkterrein van de EIB.
La protección del medio ambiente constituye otro campo muy importante de las actividades del BEI.

Bijzondere aandacht besteed aan de bescherming van het milieu is het geven van prioriteit aan natuurlijke stoffen
Especial atención a proteger el medio ambiente está dando prioridad a las sustancias naturales

De strijd voor de bescherming van het milieu is derhalve een prioritaire taak van de Europese Gemeenschap.
La lucha para salvaguardar el medio ambiente constituye, por tanto, una tarea prioritaria de la Comunidad Europea.

De bescherming van het milieu is een factor van steeds grotere betekenis in het EU-beleid in het algemeen.
Las preocupaciones medioambientales están cobrando cada vez mayor importancia en las políticas de la UE en general.

De bescherming van het milieu is dus een van de grootste uitdagingen waarvoor Europa zich geplaatst weet.
La protección del medio ambiente resulta pues uno de los retos principales a que se enfrenta Europa.

Het verstrekken van exclusieve toegang tot een unieke locatie surfen met behoud van het milieu is onze eerste doelstelling.
Proporcionar acceso exclusivo a una única ubicación surf, preservando el medio ambiente es nuestro objetivo número uno.

De bescherming van het milieu is een zaak die van buitengewoon belang voor het Europees Parlement is,
La protección del medio ambiente es una cuestión que reviste una importancia fundamental para el PE,

de si tuatie van het milieu is dramatisch, wij moeten met reuzeschreden verdergaan
la situación del medio ambiente es dramática, deberíamos avanzar a pasos gigantescos,

en de persistentie van het milieu is groter dan die van BPA,
y su persistencia ambiental es mayor que la del BPA,

De bescherming van het milieu is een van de belangrijkste prioriteiten van onze camping.
La protección del medioambiente es una de las principales prioridades de nuestro camping,

Deze ammoniak decompositie katalysator voor de bescherming van het milieu is primair gebruikt in de ontleding van ammoniak ovens van Sulphur herstel apparaten
Este catalizador de descomposición de amoniaco para protección del medio ambiente es primario usado en hornos de descomposición de amoniaco de los dispositivos de recuperación de azufre

Stress, vervuiling en slechte eetgewoonten zijn enkele van de belangrijkste oorzaken van de achteruitgang van de gezondheid van het haar Recente studies tonen aan dat de vervuiling van het milieu is een factor te vaak over het hoofd gezien.
El estrés, la contaminación y los malos hábitos alimenticios son algunas de las principales causas del deterioro de la salud del cabello Estudios recientes muestran que la contaminación ambiental es un factor muy a menudo pasado por alto.

Bescherming van het milieu is het thema van de wereld van vandaag,
Protección del medio ambiente es el tema del mundo de hoy,

Stress, vervuiling en slechte eetgewoonten zijn enkele van de belangrijkste oorzaken van de achteruitgang van de gezondheid van het haar Recente studies tonen aan dat de vervuiling van het milieu is een factor te vaak over het hoofd gezien:….
El estrés, la contaminación y los malos hábitos alimenticios son algunas de las principales causas del deterioro de la salud del cabello Estudios recientes muestran que la contaminación ambiental es un factor muy a menudo pasado.

Het rapport over de toestand van het milieu is perfect getimed om ons die extra impuls te geven die we nodig hebben bij de start van een nieuwe termijn van de Europese Commissie en bij de voorbereiding
El informe sobre la situación del medio ambiente es plenamente oportuno para darnos el impulso añadido que necesitamos al empezar un nuevo ciclo de cinco años en la Comisión Europea

Het tegengaan van de vernietiging van het milieu is een van de prioriteiten van het Britse voorzitterschap,
La de reducir la destrucción del medio ambiente es una de las prioridades de la Presidencia británica,

De bescherming van het milieu is belangrijk en voor mij als milieuspecialist een expliciete doelstelling.
La protección del medio ambiente es importante y, siendo yo alguien que se dedica a la política ambiental,

nationalistische interpretaties moeten buiten beschouwing blijven, want juist op het gebied van het milieu is renationalisatie absurd.
pues la protección del medio ambiente es el ámbito en el que más absurdo parece considerar.

een betere bescherming van het milieu is universeel in de offshore-industrie aangenomen.
la mejora de la protección del medio ambiente es universalmente adoptado en la industria offshore.