VAN HET TOTALE AANTAL - vertaling in Spaans

• del número total
• del total
• el número total de
• de el número total
• de el total
• el total de
• de la cantidad total de

Voorbeelden van het gebruik van Van het totale aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor desktops, servers of mobiele apparaten(servers maximaal 35% van het totale aantal) en Exchange-mailboxen.
Cubre equipos de escritorio, servidores o móviles(los servidores no deben superar el 35% del total)+ buzones de Exchange.

op gynaecologische monocyten toenemen, de norm bij vrouwen waarvan binnen 1-8% van het totale aantal leukocyten.
la norma en las mujeres está dentro del 1-8% del número total de leucocitos.

Voor de berekening van het totale aantal leerlingen/studenten wordt geen rekening gehouden met de in voorschoolse structuren ingeschreven leerlingen.
El total de los escolares/estudiantes se establece sin tener en cuenta a los alumnos matriculados en las estructuras preescolares.

Voor de berekening van het totale aantal leerlingen/studenten wordt geen rekening gehouden met de in voorschoolse structuren ingeschreven leerlingen.
El total de los escolares/estudiantes se establece sin tener en cuenta los alur nnos matriculados en las estructuró s preeescolares.

De voortgang van de scan is afgeleid van het totale aantal objecten waarop de scan wordt uitgevoerd.
El estado de progreso del análisis se calcula a partir del número total de objetos incluidos en el análisis.

Hij zag een grote toename van het totale aantal bezoeken, en de toevoeging van nieuwe rechtstreekse vluchten naar Caribische bestemmingen van verschillende luchtvaartmaatschappijen. Islands….
Se vio un gran aumento en el total de visitas, y la adición de nuevos vuelos directos a destinos del Caribe de varias compañías aéreas. Islas.

Op basis van het totale aantal actieve spelers,
En base al número total de jugadores federados,

Bovendien had 85% van het totale aantal bezoekers beslissingsbevoegdheid in zijn/haar bedrijf.
Por otra parte, el 85% del total global visitante tenía autoridad en la toma de decisiones dentro de su empresa.

We hebben de gemiddelde hoogte berekend op basis van het totale aantal 30-meters door 30-meterrasters in elke provincie.
Calculamos la elevación promedio basada en el número total de 30-metro por redes de 30-meter en cada condado.

Op basis van het totale aantal vasectomies uitgevoerd door de chirurgen die deelnamen aan de studie,
Con base en el número total de vasectomías realizadas por los cirujanos que participaron en el estudio,

Efient bleek werkzamer dan clopidogrel voor de verlaging van het totale aantal cardiovasculaire sterfgevallen,
Efient fue más eficaz que el clopidogrel para reducir el número total de muertes de origen cardiovascular,

Deze routes worden gebruikt door 95% van het totale aantal pelgrims die naar Candelaria afzakken.
Estas rutas concentran el 95 por ciento del número total de peregrinos que deciden ir caminando a Candelaria.

De klanten worden op de hoogte gebracht van het totale aantal gebruikers die op hun advertentie hebben geklikt
De esta forma, sabemos la cantidad total de usuarios que hicieron clic en uno de nuestros anuncios y fueron redirigidos a

Google Trends verdeelt de gegevens op basis van het totale aantal zoekopdrachten over geografische locaties
Google Trends divide los datos por el número total de búsquedas en ubicaciones geográficas

Polyethylene elementen zijn 1-2% van het totale aantal plastic elementen die de LEGO Group produceert.
Éstos representan, eso sí, el 1-2% de la cantidad total de elementos plásticos producidos por el Grupo LEGO.

Nu moet je af te trekken van het totale aantal tegels in de deuropening.
Ahora tiene que restar de la cantidad total de baldosas en la puerta.

Van het totale aantal van meer dan 10 000 bedrijven dat in november 2007 voor export in aanmerking kwam, zijn nu nog
De un número total de más de 10 000 establecimientos elegibles para la exportación en noviembre de 2007,

Een schatting van uw reactiepercentage zal u helpen bij het bepalen van het totale aantal enquêtes dat u moet uitsturen om het vereiste aantal ingevulde enquête te verkrijgen.
Estimar el índice de respuesta lo ayudará a determinar la cantidad total de encuestas que deberá enviar para obtener la cantidad deseada de encuestas completadas.

In Luxemburg werkt 8,8% van het totale aantal arbeidskrachten in de financiële dienstensector,
Respecto a los servicios financieros, Luxemburgo empica al 8,8% del conjunto de la mano de obra,

Unilever gaat metingen doen van het totale aantal tonnen nieuwe plastic verpakkingen dat elk jaar wordt gebruikt ten opzichte van het totale aantal nieuwe plastic verpakkingen die in 2018 zijn gebruikt.
Unilever medirá las toneladas totales de envases de plástico vírgenes utilizados cada año frente a las toneladas totales de envases de plástico vírgenes utilizadas en 2018.