VEEL CONCURRENTEN - vertaling in Spaans

• muchos competidores
• muchos rivales

Voorbeelden van het gebruik van Veel concurrenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in tegenstelling tot de producten van veel concurrenten.
en contraste con los productos de muchos competidores.

Onze belangrijkste service-aanbod van ongekende nauwkeurigheid sinds 2003, en gekopieerd door veel concurrenten zijn, aangezien.
Nuestro buque insignia de la oferta de servicios de una precisión sin precedentes desde el año 2003, y copiado por muchos competidores ya.

impopulaire automatische leveringsprogramma's die veel concurrenten gebruiken.
nada populares de envío automático que muchos competidores utilizan.

Veel concurrenten gebruiken HPMC vegetarische capsules,
Muchos de nuestros competidores utilizan cápsulas HPMC aptas para vegetarianos,

Net als veel concurrenten van ESET biedt het bedrijf tal van niveaus aan binnen zijn assortiment.
Al igual que muchos de los competidores de ESET, la compañía ofrece numerosos niveles dentro de su gama de productos.

Met de aanwezigheid van veel concurrenten moesten ontwikkelaars van games nieuwe ideeën assimileren,
Debido a la presencia de tantos competidores, los desarrolladores de juegos tuvieron que asimilar nuevas ideas,

Ik heb echt geprobeerd veel concurrenten dus toe geen daadwerkelijk komen ook dicht bij wat de Penomet mij heeft aangeboden.
He intentado varios competidores y hasta ahora ninguno ha hecho también parecía justo lo que el Penomet me ha dado.

Ik heb eigenlijk geprobeerd veel concurrenten dus veel niemand daadwerkelijk ook dicht gekomen om precies wat de Penomet me daadwerkelijk heeft aangeboden.
De hecho, he intentado un montón de rivales, así como hasta el momento ninguno en realidad también se han parecido lo que el Penomet en realidad me ha dado.

Tijdens de wereldfinale in de Driver Challenge zag ik dat veel concurrenten kozen voor handmatig schakelen, maar ik deed dat niet.
Durante la final mundial en el Driver Challenge, noté que muchos otros competidores optaban por cambiar de marcha manualmente, pero yo no lo hice.

Ik heb veel concurrenten geprobeerd en ook zo veel niemand daadwerkelijk ook de buurt komen van wat de Penomet mij heeft aangeboden.
De hecho, he intentado bastante pocos competidores y también tanto ninguno ha hecho incluso se parecía exactamente lo que el Penomet me ha ofrecido.

Voor zijn prijscategorie is het supplement zeer effectief en geeft het veel concurrenten kansen.
Para su categoría de precio el suplemento es muy efectivo y dará probabilidades a muchos competidores.

het aantal bonussen dat wordt aangeboden omzeilt veel concurrenten.
el número de bonos ofrecidos evita a muchos competidores.

waardoor veel concurrenten het moeilijk hebben.
lo que ha dificultado a muchos competidores.

in tegenstelling tot het'waarde'-segment waar veel concurrenten in vallen.
Style Box de Morningstar, a diferencia del segmento value para muchos de sus competidores.

De concurrentie tussen de e-commerce platformen is radicaal verschoven van enkele concurrerende grote namen veel concurrenten vanwege het groeiend aantal opkomende e-commerce platformen.
La competencia entre plataformas de e-commerce ha cambiado radicalmente de unos competidores grandes nombres a muchos competidores debido a un número creciente de plataformas de e-commerce emergentes.

Terwijl veel concurrenten bieden een lange
Mientras que muchos competidores ofrecen una larga

Integraties met vele e-commerceplatforms- Veel concurrenten hebben dit ook, maar je moet weten
Integraciones con muchas plataformas de comercio electrónico- Muchos competidores tienen esto también,

Quest met een expliciet verzoek om de overwinning op veel concurrenten is geweldig voor android,
Quest con una solicitud explícita de victoria sobre muchos competidores es ideal para Android,

Veel concurrenten accepteren al bestellingen op voorhand,
Muchos competidores ya aceptan pedidos por adelantado,

en beter dan dat van veel concurrenten, maar er zijn enigszins alarmerende clausules die ons de indruk geven
y mejor que la de muchos competidores, pero hay algunas cláusulas ligeramente alarmantes que nos hacen sentir