VEEL HEEFT - vertaling in Spaans

• tiene mucho
• tiene muchas

Voorbeelden van het gebruik van Veel heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het land nog veel heeft te bieden.
el país todavía tiene mucho que ofrecer.

Critici zeggen Escape de Lost Konink rijk is"een erg leuk om te spelen" en"mengen van de componenten in een scherpe," onderhoudend totaal pakket dat veel heeft te bieden verborgen voorwerpen fans
Los críticos dicen escape el Reino de Lost es"muy divertido jugar" mientras"los componentes individuales de fusión en una aguda y" entretenida paquete global que tiene mucho que ofrecer a los fans de objeto oculto

wereld ontdekken die onder onze voeten verborgen ligt maar wat nog steeds veel heeft prijs te geven….
se puede admirar de cerca un entero mundo escondido bajo nuestros pies pero que todavía tiene mucho que revelar.

dit orgaan er veel heeft bloedvaten.
ya que este órgano tiene muchos vasos sanguíneos.

Als een patiënt veel heeft overgegeven of geen vloeistoffen heeft kunnen opnemen,
Si un paciente ha tenido una gran cantidad de vómito o no ha podido tomar líquidos,

geweldig uitzicht dat dit hotel veel heeft!
una vista increíble que este hotel tiene un montón de!!

Magnesium is betrokken bij minstens 300 verschillende chemische reacties in ons lichaam, en veel heeft te maken met energieproductie”, vertelde voedingsdeskundige Alison Boden aan Reader's Digest.
El magnesio está involucrado en al menos 300 diferentes reacciones químicas en nuestro cuerpo, y mucho tiene que ver con la producción de energía,” la medicina funcional nutricionista Alison dijo Boden resumen del lector.

  Als het gaat om ongewone attracties dat u waarschijnlijk bent te vinden ergens anders, Marrakech veel heeft en autohuur maakt het mogelijk om te zien de meeste van hen tijdens uw verblijf.
Cuando se trata de puntos de interés inusuales que es poco probable encontrar en ningún otro lugar, Marrakech tiene un montón y alquiler de coches le permite ver la mayoría de ellos durante su estancia.

die zelfs in rijke landen nooit veel heeft bezeten.
que incluso en los países ricos nunca han tenido mucho.

er is ook de anabole steroïde dat veel heeft veel betere ingrediënten in vergelijking met de andere
también existe el esteroide anabólico que tiene mucho mucho mejores ingredientes comparación con el otro

de gedaagde niet veel heeft om zich mee te verdedigen.
esta persona no tiene mucho para defenderse.

het kind er veel heeft nodig hebben,
ya que el niño tiene muchas necesitar, especialmente

ze bij iemand logeren die materieel misschien niet veel heeft maar die wel geestelijk ingesteld is
tal vez no tenga muchas cosas materiales pero que, al

zo intens-- Ik weet dat Las Vegas waarschijnlijk veel heeft betekend, en ik weet niet zeker wat de Grand Canyon heeft bijgedragen-- maar op de één of andere manier zal alles samenkomen, en ik zal
es tan intenso-- sé que probablemente Las Vegas tuvo un montón de importancia, y no estoy del todo seguro donde entra el Gran Cañón tampoco-- pero de algún modo todo esto se va a unir,

Een andere zorg die veel hebben is krijgen opgelicht;
Otra preocupación que muchos tienen está siendo estafado;

Toen hij veel had, wist hij het te gebruiken.
Cuándo él tenía mucho, sabía como usarlo.

De hoeveelheid ruimte die de kassa meer heeft, is niet zonder betekenis.
La cantidad de espacio que la caja registradora tiene más no es sin importancia.

Hij zei dat hij niet veel had, maar gaf me toch 20 dollar.
Dijo que no tenía mucho, pero me dio $20 dólares.

Veel hebben dit probleem en Microsoft doet niets.
Muchos tienen este problema y Microsoft no está haciendo nada.

Wanneer ze geen nood meer heeft aan onze arbeidskracht, laat ze ons creperen.
Cuando no tiene más necesidad de nuestra fuerza de trabajo, nos hace reventar.