TIENE TANTOS - vertaling in Nederlands

• heeft zoveel
• heeft zo veel
• heeft evenveel
• hebben zo veel
• er zoveel
• kent veel

Voorbeelden van het gebruik van Tiene tantos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quién tiene tantos amigos?
Wie heeft er zoveel vrienden?

Pero tiene tantos problemas.
Maar hij had zoveel problemen.

Tiene tantos seguidores como oponentes,
Het heeft zoveel aanhangers als tegenstanders,

¡Tiene tantos problemas!
Hij heeft veel problemen!

¡Ni siquiera Venecia tiene tantos puentes como Hamburgo!
Zelfs Venetië heeft niet zo veel bruggen als Hamburg!

Quizás ésa sea la explicación de porqué tiene tantos adeptos entre las celebrities de Hollywood.
Waarschijnlijk de reden waarom Ze kreeg zo veel populariteit onder de Hollywood-beroemdheden.

Ud. tiene tantos problemas, tantas aflicciones, complicaciones!
U hebt zovele kwalen, zoveel aandoeningen, complicaties!

Tiene tantos nombres como rostros.
Hij heeft even veel namen als gezichten.

¿Por qué tiene tantos enemigos?
Waarom heb je zo veel vijanden?

¿Por qué la lavadora tiene tantos programas?
Waarom hebben wasmachines moet zo veel programma's?

Que tiene tantos conocimientos”.
Hij heeft zoveel kennis.”.

Algunos, es que tiene tantos.
Een paar, er zijn er zo veel.

El hebreo tiene tantos datos, información oculta dentro del lenguaje,
Het Hebreeuws heeft zoveel gegevens, informatie verborgen in de taal,

Febrero 5, 2016 tourismspot Deje un comentario Florencia es una ciudad que tiene tantos registros históricos interesantes
Februari 5, 2016 tourismspot Laat een reactie achter Florence is een stad die heeft zoveel interessante historische records

Ninguna otra capital europea tiene tantos puntos de referencia y museos por kilómetro cuadrado.
Geen enkele andere Europese hoofdstad heeft zo veel oriëntatiepunten en musea per vierkante meter als Amsterdam.

OkCupid tiene tantos inconvenientes como Tinder,
OkCupid heeft evenveel nadelen als Tinder,

Esta ciudad alemana tiene tantos lugares interesantes que recién llegaban persona simplemente no puede hacer sin un coche.
Deze Duitse stad heeft zo veel interessante plekken die nieuw aangekomen persoon gewoon kan niet zonder een auto.

Las Negras tiene tantos lugares que ver,
Las Negras heeft zoveel plekken om te zien,

Como Casino Brango tiene tantos juegos de tragamonedas y asegúrese de descubrir lo que funciona mejor para usted.
Als Casino Brango heeft zo veel games en slots zijn zeker om te ontdekken wat het beste werkt voor u.

Ninguna otra forma tiene tantos períodos de"reposo" en los que uno puede escanear el cuerpo,
Geen enkele andere vorm heeft zoveel"rust" -perioden waarin men het lichaam kan scannen,