VERBAN - vertaling in Spaans

• desterrar
• destierro
• expulsa
• destierre
• exilié
• destierra
• destierren

Voorbeelden van het gebruik van Verban in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En dusdanig verban ik u.
Y por lo tanto los destierro.

Ik verban je in de naam Jezus Christus.
Yo te exorcizo en el nombre de Nuestro Señor Jesucristo.

Verban het kind naar de 13de nacht.
El exilio al niño a la noche 13.

Verban het woord"probleem" in zijn geheel uit je gedachten!
Elimina la palabra"problema" de tu mente por completo!

Dus, verban de angst.
Así que, elimina el miedo.

Twee: verban de negativiteit uit je leven.
Número dos. Desagance de su vida llena de negatividad.

Verban alle lelijken.
Echen a toda la gente fea.

Verban de suikerpot uit uw keuken.
Elimina el azucarero de tu cocina.

Verban mogelijk schadelijke ingrediënten uit je verzorgingsroutine
Elimina ingredientes potencialmente abrasivos de tu rutina de belleza

Met de kracht van God, verban ik je terug naar de Hel.
Por el poder de Dios, te condeno volver al infierno.

Wat gebeurt er als ik haar verban?
¿Qué pasa con el gran balance si la exilo?

Verban die januari-blues met onze verzameling van de beste hulpmiddelen voor ontwerpers
Desterrar esos blues de enero con nuestro resumen de los mejores recursos para diseñadores

Mijn eerste besluit als koningin: Ik verban jou, Edric, van deze plek
En mi primer decreto como reina, te destierro, Edric, de esta ciudad

Verban al de oude gevoelens die een intense reactie van het ego uitlokken- een reactie die altijd gebaseerd is op angst.
Desterrar a todos los viejos sentimientos que requerían una respuesta ego intensa que siempre se basa en el miedo.

Verban ons… of laat ons in dit lichaam
Expúlsanos o déjanos permanecer en este cuerpo

Verban een bemanningslid: Stuur een andere pion van jouw schip naar Tortuga.
Desterrar a un tripulante: Mueve a cualquier peón de tu tripulación desde el Barco a Tortuga.

In naam van mijn vader, verban ik je uit Smaragdstad voor altijd.
En nombre de mi padre, te destierro de Ciudad Esmeralda para que no regreses nunca.

Verban beste suiker
Desterrar mejores de azúcar

Verban alle demonen uit het gezicht van de aarde,
Destierra a todos los demonios de la faz de la Tierra,

versla de hordes ondoden in Schotland en verban de vampiers in Transsylvanië.
derrotar a las hordas de no-muertos en Escocia y desterrar a los vampiros en Transilvania.