VERDEELDE DOSES - vertaling in Spaans

• dosis divididas

Voorbeelden van het gebruik van Verdeelde doses in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom adviseer ik tot 30g glutamine per dag in verdeelde doses gedurende de dag, bij voorkeur bij maaltijden
Por lo tanto, recomiendo hasta 30 g de glutamina por día en dosis divididas durante todo el día, preferiblemente con comidas

dosis clobazam 0,5 mg/kg/dag, meestal toegediend in verdeelde doses, tweemaal daags.
administrada normalmente en dosis fraccionadas, dos veces al día.

Doseringen hoger dan 60 mg eenmaal daags, tot een maximale dosis van 120 mg per dag toegediend in gelijk verdeelde doses, zijn in klinische onderzoeken beoordeeld op veiligheid.
En los ensayos clínicos se han evaluado, desde una perspectiva de seguridad, dosis superiores a 60 mg hasta un máximo de 120 mg una vez al día y administradas divididas en dosis iguales..

tot een maximale dosis van 120 mg per dag toegediend in gelijk verdeelde doses, zijn in klinische onderzoeken beoordeeld op veiligheid.
una vez al día, hasta un máximo de 120 mg al día y administradas divididas en dosis iguales.

enkelvoudige dosis bij het avondeten en verdeelde doses bij ontbijt en avondeten is niet gebleken
dosis única en la cena o dosis divididas en el desayuno y en la cena, no demostraron diferencias

Voor mannen, adviseer ik het verdelen doses in AM(1/2 dosering)
Para los hombres, sugiero dividir las dosis a la derecha en AM(1/2 dosis),

Echter, Sommige bodybuilders vinden dat verdelen doses in de helft kunnen de ernst van de bijwerkingen verminderen
Sin embargo, Algunos culturistas encuentran que dividir dosis en medio pueden reducir la severidad de efectos secundarios

bij voorkeur genomen als verdeeld doses- is zeer effectief
tomados preferiblemente como dosis divididas- es muy eficaz

bij voorkeur genomen als verdeeld doses- is zeer effectief
preferiblemente tomado como dosis divididas- es muy efectivo

bij voorkeur genomen als verdeeld doses- is zeer effectief
tomada de preferencia como dosis divididas- es muy eficaz

Detyam drug gegeven in 3 verdeelde doses.
Detyam fármaco administrado en 3 dosis divididas.

Zakjes per dag in twee verdeelde doses.
Sobres al día en dos dosis divididas.

Het is verdeeld in 2 verdeelde doses per dag.
Se divide en 2 dosis divididas por día.

Gram per dag in drie verdeelde doses met voedsel.
Gramos por día en tres dosis divididas con alimento….

Neem de infusie in 3 verdeelde doses gedurende de dag.
Tome la infusión en 3 dosis divididas durante el día.

Zelfs 12,5 mg/dag in verdeelde doses kan opmerkelijk doeltreffend zijn.
Incluso 12,5 mg/día en dosis divididas puede ser notablemente eficaz.

Mg/ kg/ dag in verdeelde doses elke 12 hoursOr.
Mg/ kg/ día en dosis divididas cada 12 hoursOr.

Zelfs 12,5 mg/dag in verdeelde doses kan opmerkelijk doeltreffend zijn.
Incluso 12,5 mg/día en dosis divididas pueden ser notable eficaces.

Zelfs 12,5 mg/dag in verdeelde doses kan opmerkelijk doeltreffend zijn.
Incluso 12.5 mg/día en dosis divididas puede resultar increíblemente eficaz.

Het medicijn is het beste om een paar verdeelde doses te nemen.
La droga es mejor tomar algunas dosis divididas.