DISTRIBUIDA - vertaling in Nederlands

• gedistribueerde
• verdeeld
• verspreid
• distributed
• rondgedeeld
• aangelegd
• ingedeeld
• decentrale
• uitgedeeld
• uitgekeerd

Voorbeelden van het gebruik van Distribuida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Publicación anual sobre indicadores ambientales distribuida en escuelas y bibliotecas(DK).
Jaarlijkse publicatie over milieuindicatoren wordt verspreid via scholen en bibliotheken(DK).

Red social distribuida conducida comunitariamente.
Gedistribueerd sociaal netwerk van de gemeenschap.

Droga distribuida más en Estados Unidos,
Drug wordt meer gedistribueerd in de Verenigde Staten,

De gestión distribuida de energías renovables(redes inteligentes).
Beheer van gedecentraliseerde hernieuwbare energie( intelligente netwerken) 3.

Advanta® es una marca distribuida por la compañía Limagrain Europe desde 2005.
Advanta® is een merk dat wordt verdeeld door de vennootschap Limagrain Europe sinds 2005.

Halloween será distribuida mundialmente por Universal Pictures.
Halloween zal wereldwijd worden gedistribueerd door Universal Pictures.

Distribuida o copiada para cualquier propósito comercial;
Worden gedistribueerd of gekopieerd voor enig commercieel doel;

Intelligence será distribuida internacionalmente por Sky Vision.
De Engelstalige versie zal worden gedistribueerd door SKY Vision.

Aplicación distribuida con estos productos proporcionados por los proveedores o licenciatarios.
Alle programma's die met deze producten verspreid worden geleverd door licentienemers of leveranciers van Mageia.

Exe distribuida con 977203 no se incluye como parte de esta revisión.
Exe is verdeeld met de 977203 is niet opgenomen als onderdeel van deze hotfix.

La película fue distribuida por Touchstone Pictures.
De film werd uitgebracht door Touchstone Pictures.

Esta distribuida en dos plantas;
Het is verdeeld over twee verdiepingen;

La película será distribuida por Disney.
De film werd uitgebracht door Disney.

Para hacer esto, se está asociando con la compañía de contabilidad distribuida Perlin.
Om dit te doen, werkt het samen met het gedistribueerde grootboekbedrijf Perlin.

El software pirata es un software que ha sido duplicada y distribuida sin autorización.
Illegale software is software die is gedupliceerd en verspreid worden zonder toestemming.

Esta casa maravillosa será distribuida en un nivel, con orientación al suroeste.
Dit prachtige huis zal op één niveau worden verdeeld, op het zuidwesten.

La primera criptomoneda distribuida por una ICO fue Ripple.
De eerste cryptocurrency die door een ICO werd verspreid, zou Ripple kunnen zijn.

Quizás la primera criptomoneda distribuida por un ICO fue Ripple.
De eerste cryptocurrency die door een ICO werd verspreid, zou Ripple kunnen zijn.

La riqueza sería distribuida.
De welvaart zou verdeeld worden.

Es una tortuga oceánica distribuida en todo el mundo.
Het is een oceanische schildpad die over de hele wereld wordt verspreid.