Voorbeelden van het gebruik van Vergelijkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vergelijkende gegevens zijn afkomstig van samengestelde Ookla Speedtest resultaten.
Hij doceert hier vergelijkende theologie.
Da conferencias aquí, en ELIVER- vergelijkende verlichtingstool.
Op de homepage van de fabrikant staan vergelijkende foto's van gebruikers.
En la página zie ons vergelijkende artikel op Sync.
consulte nuestro artículo de comparación en Sync.doctor in Vergelijkende Literatuurwetenschap aan de Indiana University van Pennsylvania,
In 2005 studeerde Babnik af in Vergelijkende Literatuur en Literaire Theorie aan de Universiteit van Ljubljana.
En 2005, Babnik se graduó en literatura comparada y teoría de la literatura en la Universidad de Liubliana.Vroege Functie Punt Estimating en ISBSG Vergelijkende Estimating gereedschap.
Estimación de punto función temprana y Estimación comparativa de ISBSG Herramienta.Het vertrouwen van de consument in vergelijkende websites moet worden bevorderd door middel van een certificeringsinstrument dat door de nationale autoriteiten wordt geïmplementeerd.
Es preciso fomentar la confianza de los consumidores en los sitios web de comparación; para ello las autoridades nacionales instaurarán una herramienta de certificación.Professor Weldon bekleed de Bainbridge Stoel in Vergelijkende Literatuur en haar aanstaande publicatie zal zich bewijzen als.
Profesor titular de la Cátedra Weldon Bainbridge en Literatura Comparada y ella está a punto de publicar lo que va a llegar a ser.Met behulp van dit Europese indexcijfer kan men nauwkeurige en vergelijkende statistieken maken op het gebied van inflatie, onontbeerlijk gegevens voor het monetaire beleid van de toekomstige eurozone.
Este índice europeo sirve para elaborar estadísticas precisas y comparables en materia de inflación, un tipo de datos esencial para la política monetaria de la futura moneda euro.Vergelijkende studie met plantaardige dranken,
Estudiamos su comparación con las bebidas vegetales,Hamid Dabashi is Hagop Kevorkian Professor Iranstudies en Vergelijkende Literatuurwetenschap aan de Columbia Universiteit in New York.
Hamid Dabashi es profesor Hagop Kevorkian de Estudios Iraníes y Literatura Comparada de la universidad de Columbia de Nueva York.Bij gecontroleerd klinisch onderzoek met vergelijkende actieve geneesmiddelen was de gemiddelde gewichtstoename met pioglitazon,
En ensayos controlados con comparador activo, el incremento medio de peso con pioglitazona administrado en monoterapia,Nu, terwijl we de balans weer terugbrengen, is het heel belangrijk voor ons om te leren hoe wij onszelf kunnen uitdrukken zonder competitie en vergelijkende patronen te activeren.
Ahora que estamos recuperando el equilibrio nuevamente, es muy importante para nosotros aprender a expresarnos sin activar patrones de competencia y comparación.aanvragen voor bankvergunningen ontvangen, hoewel er geen vergelijkende cijfers voor eerdere jaren beschikbaar zijn.
solicitudes de licencia bancaria, aunque no se dispone de cifras comparables de años anteriores.variaties in het curriculum) als Master of Arts in Vergelijkende Religie.
un Master of Arts en Religión comparada.Vergelijkende Geesteswetenschappen cursussen worden gegeven vanuit een interdisciplinair perspectief
Cursos comparativos Humanidades se les enseña desde una perspectiva interdisciplinaria y con un énfasisVergelijkende klinische onderzoeken met otitis media werden uitgevoerd bij bijna 400 kinderen in de leeftijd van 6 maanden tot 10 jaar.
Se realizaron ensayos clínicos comparativos de otitis media en casi 400 niños de entre 6 meses y 10 años.vooral uitstekende anti Vergelijkende Volgende Index(CTI).
