VERREKENING - vertaling in Spaans

• compensación
• liquidación
• imputación
• red
• malla
• partió
• deducción
• liquidaciones
• compensaciones
• partieron

Voorbeelden van het gebruik van Verrekening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verrekening en novatie.
Acuerdos de compensación y de novación.

Fijne verrekening is ideaal voor zacht reinigen gevoelige huid.
Fine Netting es ideal para una piel delicada y delicadamente limpiadora.

Bar_ verrekening van gecumuleerde verliezen _bar_- _bar_- _bar_- _bar_ 778875 _bar_.
Bar_ regularización de pérdidas acumuladas _bar_- _bar_- _bar_- _bar_ 778875 _bar_.

Verrekening van gecumuleerde verliezen.
Regularización de pérdidas acumuladas.

Al deze factoren zeker verrekening van een vrouw en haar stemming op nul.
Todos estos factores seguramente desató una hembra y su estado de ánimo a cero.

Je kunt deze code tot 13 maanden na verrekening ontvangen.
Lo puedes recibir hasta 13 meses después de la liquidación.

Maximaal 250 lopers worden verwacht en zullen worden verrekening in twee golven.
Un máximo de 250 Se espera que los corredores y se partió en dos ondas.

OHet wegwerken van de mogelijkheid van verrekening en de meeste ghosting.
OLa eliminación de la posibilidad de compensar el efecto fantasma y más.

Je kunt deze code tot 8 weken na verrekening ontvangen.
Lo puedes recibir hasta 8 semanas después de la liquidación.

In de context van de huidige herziening van het Financieel Reglement heeft de Commissie voorgesteld om een regelmatige verrekening van voorfinancieringen verplicht te stellen.
En el contexto de la actual revisión del Reglamento financiero, la Comisión ha propuesto que la liquidación periódica de las prefinanciaciones sea obligatoria.

Het systeem van verrekening van de infrastruc tuurkosten dient voor burger en bedrijfsleven duidelijk te zijn.
El sistema de imputación de los costes de las infraestructuras debe ser transparente para los ciudadanos y las empresas.

Vintage women's Facinator Hat Brown voelde met verrekening en koperen kraal strik op terug 22 1/2 inch formaat.
Facinator sombrero marrón de fieltro Vintage mujeres con red y arco de latón grano en vuelta 22 1/2 pulgadas.

Om die reden staat het de vennootschappen niet vrij om de plaats van verrekening van hun verliezen te kiezen.
De este modo, las sociedades no serán libres para elegir el lugar de imputación de sus pérdidas.

Verrekening in search of uw vader in een ondergrondse wereld die is vol met gevaar.
Partió en busca de su padre en un mundo subterráneo que está lleno de peligro.

Ze kunnen gemakkelijk verstrikt raken in de nylon verrekening van de overskirt en het beschadigen van de gevoelige laag van weefsel.
Ellos fácilmente pueden quedar atrapados en la red de nylon de la sobrefalda y dañan la delicada capa de tejido.

Deze sluier is gemaakt met ivoren Engelse verrekening dat nog veel zachter
Este velo se crea con Marfil malla inglés que es mucho más suave

staan bekend om hun uniforme"verrekening" over de schil;
son conocidos por su"red" uniforme sobre la corteza;

Onder de nadelen kunnen we spreken van het feit dat ze nodig hebben een soort van chique verrekening, speciale verlichting
Entre las desventajas podemos mencionar el hecho de que requieren algún tipo de fantasía partió, iluminación especial

Deze prachtige veren fascinator is gemaakt van ivoor veren ivoor verrekening, champagne peacock ogen, champagne coques met ivoren struisvogel streamers.
Esta fascinator hermosa pluma está hecha de plumas marfil, malla marfil, ojos de pavo real champagne, champagne coques con serpentinas de avestruz marfil.

gedeeltelijke terugbetaling van het uitgekeerde voorschot eisen, indien deze verrekening niet mogelijk is.
la devolución total o parcial de los adelantos, cuando dicha deducción no sea posible.