Voorbeelden van het gebruik van Visionair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de kernwaarden van ons merk nog net zo visionair zijn als toen in de tijd van de eerste Porsche 356/1 in 1948.‘.
los valores esenciales de nuestra marca sean hoy tan visionarios como lo fueron con el primer Porsche 356/1 de 1948”.heeft een volwassen samenleving een gedeeld visionair bewustzijn van waar we naartoe gaan
De door de jury voor vormgeving uitgeloofde Iconic Awards bekronen elk jaar visionair projecten, innovatieve producten
Los Iconic Awards, otorgados por el Consejo de Diseño, premian cada año proyectos visionarios, productos innovadoresAyahuasca(Banisteriopsis caapi) is een van de twee belangrijkste ingrediënten van een traditioneel medicinaal en visionair brouwsel uit het Amazonegebied.
La ayahuasca(Banisteriopsis caapi) es uno de los dos ingredientes principales de una bebida medicinal y visionaria tradicional de la Amazonía.Wij zijn visionair, blijven scherp inzicht
Somos visionarios, seguimos siendo perspicaz de la penetración,Afgestudeerden zijn uitgerust om innovatief, visionair en strategisch te zijn in het leveren van klantgestuurde resultaten…[-].
Los graduados están equipados para ser innovadores, visionarios y estratégicos en la entrega de resultados impulsados por los clientes…[-].Dit is een nieuwe tijd, waarin u een echte visionair wordt- en daardoor bent u in staat om echte wonderen te verrichten!
¡Este nuevo tiempo es cuando os convertís en visionarios positivos y por lo tanto capaces de realizar auténticos milagros!online kijkers meer betrokken en visionair zijn dan passieve kijkers die interactieve video's bekijken met tv-commercials.
son más visionarios que los espectadores pasivos que ven videos interactivos con anuncios de televisión.Dankzij de 911 zijn de kernwaarden van ons merk immers vandaag nog net zo visionair als met de eerste Porsche 356 nummer 1 uit 1948.”.
Esto es porque el 911 se ha asegurado de que los valores fundamentales de nuestra marca son hoy tan visionarios como lo fueron con el primer Porsche 356/1 de 1948".Dankzij de 911 zijn de kernwaarden van ons merk nog net zo visionair als die bij de Porsche 356/1 uit 1948.”.
Eso es porque el 911 ha asegurado que los valores fundamentales de nuestra marca son tan visionarios hoy como lo fueron en el primer Porsche 356/1 de 1948“.Visionair is opvallend door het innovatieve ontwerp met een open vorm en luidt een nieuw tijdperk van haardrogen
Con su innovador diseño de forma abierta, VISIONAIR da el salto hacia la nueva era del secadoCA: Maar je bent geen visionair, en dus zal jij ze niet benoemen.
CA: Pero no eres un visionario, y no depende de ti nombrarlos.Guy Laliberté, een dappere visionair, herkende en gebruikte de talenten van straatartiesten van het Fête foraine de Baie-Saint-Paul
In die zin was hij visionair, want de wereld van voor de oorlog was minder onderling afhankelijk dan dit vandaag het geval is.
En ese sentido fue un visionario, porque el mundo de la preguerra era menos interdependiente que el de ahora.Nooit geïsoleerd, pathetisch of visionair, maar altijd aangekondigd
Nunca aisladamente, patéticamente, visionariamente, sino anunciándose, apoyándose mucho,Willi Bruckbauer is het hart van BORA, visionair, creatieve geest
Willi Bruckbauer es Hij is altijd zo'n visionair geweest in de gaming-wereld
Siempre ha sido un visionario en el mundo de los videojuegosVisionair, Passionate, Knap Onderwijzen
Ze was zo'n visionair op bepaald punt, met de kleine garages aan de achterkant van de huizen.
Fue una visionaria en Blijkbaar was Fructuoso López een visionair en zijn droom voor ontwikkeling van zijn bedrijf op wereldschaal is waargekomen.
Obviamente, Fructuoso López era un vidente, y el sueño del desarrollo de la compañía por todo el mundo se ha hecho realidad.
