Voorbeelden van het gebruik van Volledig intact in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alle ingrediënten in de cannabis extracten blijven met deze methode volledig intact en kan de allerhoogste zuiverheid worden gegarandeerd.
Todos los ingredientes en los extractos de cannabis permanecen completamente intactos con este método y se puede garantizar la mayor pureza.Alleen op de officiële website kunt u producten die tot u komen per post kabeljauw in goede staat en volledig intact te bestellen.
Sólo en el sitio web oficial se puede pedir productos que vendrán a usted por correo bacalao en buenas condiciones y completamente intacto.het lichaam van Koning Anunnaki na 12.000 jaar volledig intact.
El cuerpo de un Rey Anunnaki de 12.000 años y completamente intacto.het nog steeds bijna volledig intact is.
que todavía está casi completamente intacto.Het lijkt er overigens op dat 2x 100%(dus alles van natuurlijke afkomst én volledig intact gelaten) een utopie is.
Parece 100%(así que todo lo de origen natural y completamente intacto) es una utopía.het zal niet volledig intact zijn.
no estará completamente intacto.Na 2 uur bij +150 °C bleef de tekst op het label volledig intact, ondanks lichte verkleuring van de tape.
Después de 2 horas a +150°C, a pesar de la ligera decoloración de la cinta, el texto en la etiqueta permaneció completamente intacto.In een dergelijk geval blijft het beginsel van procesautonomie van de lidstaten, zij het binnen de grenzen van de beginselen van doeltreffendheid en gelijkwaardigheid, volledig intact.
En tal supuesto, el principio de la autonomía procesal de los Estados miembros queda plenamente preservado, aunque quede enmarcado por los principios de efectividad y equivalencia.Het zand heeft bijgedragen aan het behoud van de tempel die bijna volledig intact bleek te zijn, toen deze in de jaren 1860 voor het eerst werd schoongemaakt en opgegraven door Auguste Mariette.
La arena ha ayudado a preservar el edificio que resultó estar casi completamente intacto cuando se quitó y fue excavado en primer lugar por Auguste Mariette en 1860.Het zand heeft bijgedragen aan het behoud van de tempel die bijna volledig intact bleek te zijn,
La arena ha contribuido a preservar el edificio que apareció casi completamente intacto cuando fue limpiadoin een historisch gebouw, een van slechts 3% van de gebouwen in de buurt van het centraal station te hebben overleefd WWII volledig intact!
uno de sólo el 3% de los edificios en las inmediaciones de la estación principal de trenes de haber sobrevivido a la Segunda Guerra Mundial totalmente intacto.afhankelijk van de regio, maar in de meeste gevallen zal een ruïne een gedeeltelijk of volledig intact dak nodig hebben om toestemming te krijgen om het te renoveren.
dependen de la region, pero en la mayoria de las ruinas seranecesario contar con un techo parcial o completamente intacto para obtener el permiso para renovarlo.Een belangrijk aspect van de MR-HIFU-techniek is dat de huid volledig intact blijft, aangezien het om een zogenaamde niet-invasieve ingreep gaat,
Un aspecto importante de la técnica de MR-HIFU es que la piel se mantiene completamente intacta, ya que todo se puede hacer de forma no invasiva:De 60+(bekende) enzymen, volledig intact en werkzaam in rauwe melk hebben een verbijsterende hoeveelheid taken om uit te voeren,
Las más de 60 enzimas(conocidas) completamente intactas y funcionales en la leche cruda tienen una increíble variedad de tareas a realizar,Reconstructionist groepen wijzen op het begin van de twintigste eeuw in plaats van een oude heidense religie volledig intact.
apuntan hacia grupos reconstruccionistas de principios del siglo XX más que hacia una antigua religión completamente intacta.torens bijna volledig intact en het tarieven als één van Europa's beste middeleeuwse oude stadjes.
Torres casi completamente intactos y califica como uno de los mejores antiguas ciudades medievales de Europa.die bovendien volledig intact blijft omdat het voer niet wordt geëxtrudeerd
que además se mantiene completamente intacta ya que el pienso no es extruido,de daaropvolgende instortingen van gebouwen zijn slechts 291 lichamen volledig intact gerecupereerd uit het puin van de World Trade Centers.
solo 291 cuerpos fueron recuperados completamente intactos de los escombros de los World Trade Centers.zelfs na 24 uur, volledig intact natamycine, dat is geweldig!".
incluso después de 24 horas, totalmente intacta la natamicina, lo cual es genial!".moet iedereen het erover eens zijn dat de reputatie van Donald Trump als een ongeëvenaarde dealmaker in dit specifieke tijdperk van de Amerikaanse politiek volledig intact is gebleven.
todos tienen que estar de acuerdo en que la reputación de Donald Trump como un negociador sin par ha permanecido completamente intacta durante esta era particular de la política estadounidense.
