VOLLEDIG ONSCHULDIG - vertaling in Spaans

• completamente inocente
• totalmente inocente
• completamente inofensivo
• completamente inocentes
• completamente inofensivos

Voorbeelden van het gebruik van Volledig onschuldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Soms denk ik dat dit de beste definitie is van een wonder: een omslag in waarneming die ons in staat stelt onszelf als volledig onschuldig te zien.
A veces pienso que la mejor definición del“milagro” es el cambio de percepción que nos permite vernos a nosotros mismos completamente inocentes.

waarvan we nu weten dat hij volledig onschuldig is.
quien ahora sabemos que es completamente inocente.

grondig onderzoek zal aantonen dat ik volledig onschuldig ben aan wat dan ook.
100% seguro, que una completa investigación revelará que soy… totalmente inocente de lo que se me acusa.

Deze items zijn volledig onschuldig, maar ze kunnen ook leiden tot ernstige malware-besmettingen.
Los artículos pueden ser completamente inofensivos, pero también puede aportar acerca de malware grave contaminación.

Misschien denk je dat het volledig onschuldig is, maar in werkelijkheid is masturbatie de hoofdoorzaak van penisbreuken.
Puede que pienses que es algo completamente inofensivo, pero lo cierto es que la masturbación es la principal causa de fractura del pene.

een juryrechtspraak waarin Michael volledig onschuldig bleek te zijn.
un juicio por jurado donde se encontró a Michael completamente inocente.

Deze aanbiedingen kunnen worden volledig onschuldig, maar het is beter te voorkomen dan te genezen.
Esas ofertas podrían ser totalmente inofensivo, pero es mejor prevenir que lamentar.

geen stam volledig onschuldig.
ninguna tribu es completamente inocente.

de Messias zal komen ofwel wanneer de wereld volledig onschuldig is of volledig zondig.
ya sea cuando el mundo sea completamente inocente o completamente pecador.

vrouwen dat roscoe arbuckle volledig onschuldig en vrij van alle schuld is.
Roscoe Arbuckle es completamente inocente y está libre de toda culpa.

vrouwen dat roscoe arbuckle volledig onschuldig en vrij van alle schuld is.
Roscoe Arbuckle es totalmente inocente y libre de toda culpa.

bepaalde commissarissen volledig onschuldig zijn, hebben wij er geen bezwaar tegen
determinados Comisarios son completamente inocentes, entonces no tendremos ninguna objeción para

vrouwen dat roscoe arbuckle volledig onschuldig en vrij van alle schuld is.
Roscoe Arbuckle es completamente inocente y libre de toda culpa“.

Het grootste gedeelte van deze bestanden zijn volledig onschuldig, maar er zijn ook cookies die opslaan waar je naar toe surft,
La mayoría de estos archivos son completamente inofensivos, pero otros roban datos privados, como por ejemplo en dónde estabas,

een juryrechtspraak waarin Michael volledig onschuldig bleek te zijn.
a un juicio(2005) donde encontraron completamente inocente a Michael.

ik Duitsland volledig schuldig achtte en de Polen volledig onschuldig.
Dahlerus,"Considero a Alemania totalmente culpable y a los polacos completamente inocentes".

een juryrechtspraak waarin Michael volledig onschuldig bleek te zijn.
jurado que dictaminó que Michael era completamente inocente.

waarvan de meesten volledig onschuldig waren.
la mayoría de las cuales eran completamente inocentes.

een juryrechtspraak waarin Michael volledig onschuldig bleek te zijn.
un juicio con jurado en el que se descubrió que era completamente inocente.

De voor de hand liggende redenen voor het bijhouden van uw apparaat zijn volledig onschuldig, zoals het helpen u het meeste uit van uw gegevens en uw apps te krijgen.
En muchas circunstancias, los motivos por los que se rastrea un dispositivo son totalmente inocentes, como ayudarte a sacar el máximo provecho de tus datos y apps.