VOLLEDIG UITSCHAKELEN - vertaling in Spaans

• desactivar completamente
• apagar completamente
• deshabilitar completamente
• completa desactivación
• inhabilitar totalmente

Voorbeelden van het gebruik van Volledig uitschakelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volledig uitschakelen Hendel in stand -2- drukken(vastgeklikt), of.
Desactivar por completo Desplace la palanca hasta la posición -2-(encastrada), o bien.

Deze spyware kan volledig uitschakelen van uw machine, zodat it's uiterst belangrijk voor het verwijderen van katyusha snel.
Estos spyware puede deshabilitar totalmente el equipo, por lo que it's muy importante desinstalar el katyusha de inmediato.

U kunt alle macro's volledig uitschakelen door het beveiligingsniveau in te stellen op Zeer hoog en alle macro's uit
Puede desactivar totalmente todas las macros estableciendo el nivel de seguridad en Muy alto

De vakantie was over het algemeen erg ontspannend en je kon volledig uitschakelen. toon meer.
En general, las vacaciones fueron muy relajantes y puedes desconectar por completo. mostrar más.

Meer informatie over het aanpassen van de vibraties van uw Xbox One-controller of het volledig uitschakelen hiervan in Windows 10.
Descubre cómo ajustar las vibraciones del mando Xbox One o desactivarlas completamente en Windows 10.

Opmerking: De tijd voor de glycine wassen is essentieel om de eerste kleuring reactie volledig uitschakelen.
Nota: El tiempo para los lavados de glicina es esencial para desactivar completamente la primera reacción de tinción.

In Android kunt u op de pagina met browserinstellingen de browserlocatie volledig uitschakelen of de sites wissen waaraan u eerder toestemming heeft gegeven om uw locatie te gebruiken.
En los dispositivos Android, la página de configuración del navegador te permite desactivar completamente la ubicación del navegador o borrar los sitios a los que hayas concedido acceso a tu ubicación anteriormente.

U kunt het opslaan van cookies in uw browser bijvoorbeeld volledig uitschakelen, beperken tot bepaalde websites
De esta manera, en su navegador usted puede desactivar completamente el almacenaje de las cookies, limitar este a páginas web determinadas

Helaas is de meeste gevallen er geen industrie standaard opties zijn voor het uitschakelen van cookies zonder volledig uitschakelen van de functionaliteit en functies die ze aan deze site toevoegen.
Desafortunadamente, en muchos casos no existen opciones estándar de la industria para desactivar las cookies, sin desactivar completamente la funcionalidad y las características que ellas aseguran a este sitio.

U kunt de Auto HDR dus beter volledig uitschakelen via Camera-instellingen en gewoon HDR in-
Por lo tanto, es mejor que deshabilite completamente el HDR automático desde la configuración de la cámara

kan en zal volledig uitschakelen via weken gebruik veroorzaken bij hogere bodybuilding doses.
va a provocar el apagado completo sobre semanas de uso en dosis más altas de culturismo.

kan de apparatuur volledig uitschakelen.".
se puede producir un apagado completo de los equipos.”.

dit niet altijd het geval te zijn omdat de mogelijkheid om pixels volledig uitschakelen AMOLED pixels zwart
esto ha demostrado no ser siempre el caso porque con la capacidad de apagar completamente los píxeles de la AMOLED,

Im-chooser(via imsettings) staat nu volledig uitschakelen van input-methods toe voor gebruikers die XIM niet nodig hebben voor X lokale samenstellen ondersteuning:
El paquete im-chooser(a trevés de imsettings), ahora permite deshabilitar completamente a input-methods a los usuarios que no necesiten el acrónimo XIM para soporte de composición de X local.

opslag van Flash cookies echter toch aanpassen en deze ook volledig uitschakelen, door de website van Macromedia, de ontwerper van Flash Player,
gestionar los ajustes de privacidad y almacenamiento de las cookies de Flash o inhabilitar totalmente su uso visitando el sitio web de Macromedia,

u een nieuwe cookie ontvangt, of hoe volledig uitschakelen van cookies.
para que le notifique cada vez que reciba una nueva cookie, así como para desactivar completamente todas las cookies.

Wat wordt beschouwd als"volledig uitgeschakeld" bij het indienen van belastingen?
¿Qué se considera"totalmente incapacitado" al declarar impuestos?

Volledig uitgeschakeld.
Totalmente incapacitado.

De RTM is volledig uitgeschakeld, met uitzondering van de lijn naar Oostvoorne.
El RTM está completamente desactivado, con la excepción de la línea a Oostvoorne.

Volledig uitgeschakeld en is nu inactief.
Desactiva por completo y ahora está inactiva.