WILT UITSCHAKELEN - vertaling in Spaans

• desea desactivar
• quieres desactivar
• desea deshabilitar
• quiere deshabilitar
• quiere inhabilitar
• deseas desactivar
• quiere desactivar
• desea apagar
• necesita desactivar

Voorbeelden van het gebruik van Wilt uitschakelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Selecteer de pagina's waarvoor u overvulling wilt uitschakelen en kies in het menu Voorinstelling overvulling de optie[Geen voorinstelling voor overvulling].
Seleccione las páginas en las que desee desactivar el reventado y elija[No se estableció reventado] en el menú Valor de reventado.

Als u deze beveiligingsfunctie wilt uitschakelen zodat u zonder extra bevestiging verbinding kunt maken, volgt u de volgende stappen.
Si quieres inhabilitar esta función de seguridad para poder conectarte sin proporcionar confirmaciones adicionales, sigue estos pasos.

u iMessage wellicht wilt uitschakelen op uw nummer.
es posible que desee desactivar iMessage en su número.

Kijk, als onze superwreker alle slechte mensen wilt uitschakelen, waarom zouden wij dan onze levens riskeren door hem tegen te werken?
Mira, si nuestro supervigilante quiere acabar con toda la gente mala,¿Por qué arriesgar nuestras propias vidas poniéndonos en su camino?

Als je de pop-up blocker tijdelijk wilt uitschakelen, druk dan op de CTRL toets
Si quieres desabilitar en bloqueo de pop-up una vez, presiona el botòn de Ctrl,

Als je locatieservices hebt ingeschakeld, maar deze wilt uitschakelen, kun je dit op de volgende manieren doen.
Si has habilitado los servicios de localización pero deseas apagarlos, puedes hacerlo siguiendo los siguientes pasos.

Hoe uw cookies beheren Indien u het gebruik van cookies wilt uitschakelen, kan u uw browser aanpassesn via het menu.
Si desea inhabilitar las cookies, puede configurar su navegador con este fin a través de la barra de menú.

Dubbelklik op het script dat de scriptstappen bevat die u wilt uitschakelen.
Haga doble clic en el guion que contiene el paso de guion que se va a desactivar.

Wanneer u deze sessie-cookies wilt uitschakelen, kunt u dat via uw browserinstellingen doen(raadpleeg de helpfunctie van uw browser voor verdere details).
Si usted desea desactivar las galletas de sesión, podrá optar por no aceptarlas seleccionando las opciones correspondientes en el menú de configuración de su navegador(consulte la sección de Ayuda de su navegador para más detalle).

Als je de automatische meldingsfunctie wilt uitschakelen, kun je de foutmeldingsinstelling op je smartphone op elk gewenst moment wijzigen door te gaan naar:
Si quieres desactivar la función automática de informes, puedes cambiar el ajuste de Informe de error

Als u trackingcookies niet volledig wilt uitschakelen(via uw browserinstellingen), kunt u de onderstaande koppelingen volgen om u bij individuele externe providers af te melden.
Si no desea desactivar el seguimiento de cookies por completo(de la configuración de su navegador), puede seguir los enlaces que se indican a continuación para excluir determinados proveedores de terceros.

Als u geen cookies wenst in te schakelen of bepaalde cookies wilt uitschakelen, kunt u de website nog steeds gebruiken, maar kunt u mogelijk
Si no desea habilitar las cookies o si desea deshabilitar determinadas cookies, seguirá pudiendo utilizar el sitio web,

de nieuwste versie van Java 7 vanaf Oracle, Java 7 wilt uitschakelen en de door Apple geleverde Java SE 6-webplugin
la versión más reciente de Java 7 de Oracle quieres desactivar Java 7 y reactivar el módulo

Als u een of meer van deze cookies wilt uitschakelen, raadpleegt u de onderstaande tabel en het onderstaande gedeelte met de titel'Hoe cookies te beperken
Si usted desea deshabilitar cualquiera de estas cookies, por favor vea la tabla más abajo

Als u geen cookies wenst in te schakelen of bepaalde cookies wilt uitschakelen, kunt u de website nog steeds gebruiken, maar kunt u mogelijk
Si no desea habilitar las cookies o quiere deshabilitar cookies específicas, todavía podrá seguir utilizando el sitio web,

KGet is tijdelijk uitgeschakeld als downloadbeheerder voor Konqueror. Als u het programma permanent wilt uitschakelen, ga naar Instellingen- >
KGet ha sido temporalmente deshabilitado como gestor de descargas de Konqueror. Si desea deshabilitar esto para siempre, vaya a Preferencias- >

je reist of directe meldingen wilt uitschakelen zonder de voorkeuren die je hebt ingesteld kwijt te raken.
está de viaje o si usted desea apagar las notificaciones instantáneas sin perder las preferencias de On/Off que ha configurado.

Als u een aanvullend gebruikeraccount wilt uitschakelen zonder deze meteen te verwijderen,
Si necesita desactivar una cuenta de usuario adicional sin eliminarla,

Als je drie vliegen in één klap wilt uitschakelen, is dit het perfecte cadeau voor jezelf,
Si estás buscando eliminar tres pájaros de un tiro, este es el regalo perfecto para ti,

de tv beneden in de woonkamer wilt uitschakelen, omdat je radiosignaal dwars door muren, vloeren en plafonds gaat.
está arriba en el dormitorio y quiere apagar el televisor que está abajo en la sala de estar, la señal de su radio pasará a través de las paredes, los pisos y los techos.