Voorbeelden van het gebruik van Volwassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jouw zusje wordt volwassen.
M'n kleine meisje wordt volwassen.
Mi pequeña está creciendo.Ik denk… dat mijn kleine meisje helemaal volwassen is.
Creo que mi pequeña está creciendo.Ja, ik weet het je bent volwassen.
Sí, sé que estás creciendo.Je wordt ook volwassen.
También estás creciendo.Mijn kleine neefje wordt volwassen.
Mi pequeño sobrino está creciendo.Onze zoon is volwassen.
Nuestro muchacho está creciendo.Ik bedoel, he, ik ben volwassen.
Quiero decir, sí, estoy creciendo.Mannen worden nooit volwassen, alleen hun speelgoed verandert!
Blijkbaar worden pesterige meisjes niet volwassen, ze worden enkel ouder.
Aparentemente, las chicas malas no crecen. Sólo se hacen más viejas.Heel volwassen, geloof me.
Jij bent een leraar, Clark. Waarom worden mannen niet volwassen?
Eres maestro, Clark,¿por qué es que los tipos no crecen?Sommige jongens worden nooit volwassen.
Algunos chicos nunca crecen.Wat ben je toch volwassen.
Estás tan crecida.mannen nooit volwassen geheel.
los hombres nunca crecen enteramente.ouder, maar volwassen.
más viejos, pero crecen.Ik bedoel, ze lijkt zo… volwassen.
Quiero decir… parece tan crecida.zo volwassen.
tan crecida.Je ziet er zo volwassen uit.
Te ves tan crecida.Na die, de invloed van deze dag is geweest volwassen dag door….
Después de, la influencia de este día ha sido crecida día por….
