VOORDEUR - vertaling in Spaans

• puerta
• puerta de entrada
• frente
• entrada principal
• casa
• puertas
• puertas de entrada

Voorbeelden van het gebruik van Voordeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom gaan we niet door de voordeur zoals normale mensen?
¿Por qué no podemos ir por el frente como la gente normal?

Waar ben jij? Ik ben bij de voordeur.
Estoy en tu casa.

Omdat Vera door de voordeur binnenkomt.
Porque Vera estaba entrando por el frente.

Hoe komt het dan dat ze de sleutel van uw voordeur heeft?
Entonces,¿cómo es que ella tenía la llave de su casa?

Hedgehog en ik gaan door de voordeur.
Hedgegod y yo iremos por el frente.

Mark David Chapman schoot John Lennon neer… aan zijn voordeur.
Mark David Chapman disparó en el John Lennon… enfrente de su casa.

Eddie, we komen door de voordeur.
Eddie, estamos entrando por el frente.

de vijand is Massing in onze voordeur.
el enemigo se está concentrando en nuestra frente.

Bij de voordeur. Waarom heb je zo'n haast?
Al lado de la puerta.¿Por que la prisa?

Turning hoek voordeur is dan 180 graden.
Turning ángulo de puerta de entrada es más de 180 grados.

Wij vergrendelen onze voordeur om 11 uur.
Cerramos la puerta de entrada a las 11 p.

De voordeur zat op slot.
La principal tenía cerradura de seguridad.

Voordeur sloten en handgrepen.
Cerraduras y manijas de las puertas traseras.

Openbare Trans(Bus bij voordeur, Metro paar straten verderop).
Transporte público(bus en la puerta delantera, bloques Metro pocas manzanas).

Via de voordeur, denk ik.
Supongo que por la puerta.

De voordeur leidt nergens heen.
La principal no lleva a ningún lado.

Voordeur stond open.
La puerta principal estaba abierta.

De man aan de voordeur zei dat ik met jou moest praten.
El tipo de la entrada ha dicho que eres con quien tengo que hablar.

Ideeën voor een exterieur voordeur op een Ranch stijl huis.
Ideas para una entrada frontal exterior de una casa de estilo rancho.

De voordeur is dicht,
Adelante está cerrado.