VRIJWEL ELK ASPECT - vertaling in Spaans

• prácticamente todos los aspectos
• casi todos los aspectos
• virtualmente cada aspecto
• prácticamente todas las facetas
• en casi todas las facetas

Voorbeelden van het gebruik van Vrijwel elk aspect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanzelfsprekend integreert Shopify POS vrijwel elk aspect van uw online en persoonlijke verkoop via zijn platform.
No hace falta decir que Shopify POS se integra casi en todos los aspectos de sus ventas en línea y en persona a través de su plataforma.

Het staat u te specialiseren in vrijwel elk aspect van de vaste aarde wetenschap,
Le permite especializarse en prácticamente cualquier aspecto de la ciencia de la Tierra sólida,

ook aan de overkant vrijwel elk aspect van de samenleving.
también a la derecha a través de prácticamente todos los aspectos de la sociedad.

Elektrotechniek is een veelzijdige discipline en heeft een verbluffende vooruitgang opgeleverd van technologische innovaties die vrijwel elk aspect van het moderne leven hebben gevormd.
La ingeniería eléctrica es una disciplina multifacética y ha producido una asombrosa progresión de innovaciones tecnológicas que han dado forma prácticamente a todos los aspectos de la vida moderna.

In de 21ste eeuw volgen wetenschappelijke verbeteringen elkaar steeds sneller op, in vrijwel elk aspect van ons leven.
En el siglo XXI, los desarrollos científicos avanzan con paso firme en casi todos de los aspectos de nuestras vidas.

Aan de andere kant kunt u met digitale marketing de ROI van vrijwel elk aspect van uw marketinginspanningen meten.
Por otro lado, con el marketing digital, usted puede medir el ROI de casi cualquier aspecto de sus esfuerzos de marketing.

kunt u de ROI van vrijwel elk aspect van uw marketing inspanningen meten.
puedes medir el ROI de casi cualquier aspecto de tus esfuerzos de marketing.

wetgeving dekt vrijwel elk aspect van het moderne leven.
la ley abarca prcticamente todos los aspectos de la vida moderna.

waarbij we vrijwel elk aspect van het verhaal van Bloomberg over Apple hebben weerlegd.
refutando virtualmente todos los aspectos de la historia de Bloomberg en relación con Apple.

kunt u de ROI van vrijwel elk aspect van uw marketing inspanningen meten.
puede medir el ROI de prácticamente cualquier aspecto de sus esfuerzos de marketing.

waarbij we vrijwel elk aspect van het verhaal van Bloomberg over Apple hebben weerlegd.
que refutan prácticamente cada aspecto de la historia de Bloomberg relacionada con Apple.

Vertaling heeft invloed op vrijwel elk aspect van de samenleving, politiek
La traducción tiene un impacto en prácticamente todos los aspectos de la sociedad, la política

Het simpele feit is dat menselijk groeihormoon vrijwel elk aspect van een mens lijkt te benaderen,
El simple hecho es que la hormona de crecimiento humana parece tocar prácticamente todos los aspectos de un ser humano,

Deze ongelooflijk belangrijk zuren zijn zo flexibel dat ze gunstig te beïnvloeden vrijwel elk aspect van je training, en veel studies hebben inderdaad aangetoond dat BCAA taaiheid, kracht en ook de weerstand
Estos ácidos vitales increíbles son tan flexibles que afectan favorablemente casi todos los aspectos de su formación, así como numerosos estudios de investigación han confirmado que los BCAA aumentar de forma espectacular la resistencia,

Deze ongelooflijk vitale zuren zijn zo flexibel dat ze een positieve invloed op vrijwel elk aspect van je training, en veel studies hebben inderdaad bevestigd dat BCAA taaiheid, kracht
Estos ácidos vitales increíbles son tan flexibles que influyen positivamente en prácticamente todos los aspectos de su formación, y de hecho muchos estudios han confirmado que los BCAA elevar considerablemente la resistencia,

Deze ongelooflijk belangrijk zuren zijn zo flexibel dat ze gunstig te beïnvloeden vrijwel elk aspect van je training, en veel studies hebben inderdaad aangetoond dat BCAA taaiheid,
Estos ácidos cruciales increíbles son tan flexibles que afectan favorablemente casi todos los aspectos de su formación, y varios estudios han verificado que los BCAA aumentar drásticamente la fuerza,

Deze ongelooflijk belangrijk zuren zijn zo flexibel dat ze gunstig te beïnvloeden vrijwel elk aspect van je training, en veel studies hebben inderdaad aangetoond dat BCAA taaiheid, kracht
Estos ácidos vitales increíbles son tan funcionales que influyen favorablemente prácticamente todas las facetas de su formación, así como muchos estudios han confirmado que en realidad BCAA aumentar considerablemente la resistencia,

Deze ongelooflijk belangrijk zuren zijn zo flexibel dat ze gunstig te beïnvloeden vrijwel elk aspect van je training, en veel studies hebben inderdaad aangetoond dat BCAA taaiheid, kracht
Estos ácidos importantes increíbles son tan versátiles que impactan positivamente en casi todas las facetas de su formación, así como diversos estudios han confirmado que en realidad BCAA aumentar sustancialmente la resistencia,

Ondanks dat we digitale technologie in vrijwel elk aspect van ons leven gebruiken,
Aunque la tecnología digital influye en prácticamente todos los aspectos de nuestra vida, los lápices

Deze ongelooflijk belangrijk zuren zijn zo flexibel dat ze gunstig te beïnvloeden vrijwel elk aspect van je training, en veel studies hebben inderdaad aangetoond dat BCAA taaiheid, kracht
Estos ácidos son importantes increíbles tan funcional que influyen favorablemente casi todos los aspectos de su formación, así como numerosos estudios han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la resistencia,