VROEG WAT - vertaling in Spaans

• preguntó qué
• pregunté qué
• preguntaste qué
• preguntaba qué
• pidió que
• temprano lo que

Voorbeelden van het gebruik van Vroeg wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik vroeg wat hij wilde hebben met Kerstmis.
Le pregunté que quería para Navidad.

De heer Rübig vroeg wat we in de huidige situatie kunnen doen.
El señor Rübig ha preguntado qué podemos hacer en la situación actual.

Hij vroeg wat hij kon doen om gered te worden.
El preguntó lo que él podía hacer para ser salvo.

Ze vroeg wat haar moederschap zou zijn.
Ella le preguntó cuál sería su maternidad.

Hij vroeg wat voor plannen ik had.
Él me preguntó qué planes tenía.

Toen ik haar vroeg wat ze bedoelde, veranderde ze van onderwerp.
Cuando le pregunté a qué se refería, cambió de tema.

Toen ik dan vroeg wat, was z'n antwoord alleen'Dood'.
Y cuando le pregunté qué lo único que dijo fue"Muerte".

Sundberg vroeg wat was haar eigen mening over zijn eigendom.
Sundberg preguntó cuál era su propia opinión sobre su característica.

Ze vroeg wat m'n interesses waren.
Me preguntó lo que me interesaba.

Je vroeg wat er gebeurde, dat doe ik.
Me ha preguntado qué pasó, y se lo estoy contando.

Je vroeg wat mijn favoriete groep was.
Me preguntó cuál es mi banda favorita.

Ik vroeg wat haar reactie was geweest.
Le pregunté cuál había sido su reacción.

Ik vroeg wat zij zouden doen als ze een groot bedrag zouden winnen.
Les pregunté que harían si recibieran una gran suma de dinero.

Je vroeg wat er gebeurde bij de start?
¿Tú estás preguntándome por lo que ocurrió en el inicio?

Ik vroeg wat sommige van die dingen waren.
Le he preguntado qué cosas eran esas.

Je vroeg wat Dwight nodig had om Jerome bij te brengen.
Me has preguntado qué necesitaría Dwight revivir Jerome.

Ik vroeg wat er gebeurt was, maar ze hing gewoon op.
Le pregunté lo que sucedió, pero solo me colgó.

Je vroeg wat Irina's nicht meer heeft dan jij.
Me preguntaste que tiene la prima de Irina que tú no tengas.

Je vroeg wat ik op z'n begrafenis deed.
Me preguntaste por qué había ido al funeral de Pookie.

De arts vroeg wat er gebeurd was en de man begon uit te leggen….
El médico le preguntó lo que pasó, y el hombre explicó….