Voorbeelden van het gebruik van Walter heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijnheer de Voorzitter, de heer Walter heeft helemaal gelijk,
Señor Presidente, el Sr. Walter tiene toda la razón, ya que, en la votación anterior,De heer Walter heeft op één punt geen enkele twijfel laten bestaan:
El Sr. Walter ha sido tajante en este punto:Walter heeft het recht gegevens van bezoekers, klanten
Walter tiene derecho a transferir los datos relativos a visitantes,LKW WALTER heeft altijd de passende lading naar Rusland en terug!
LKW WALTER tiene siempre para usted la carga apropiada en dirección a Rusia, y viceversa!Walter had gelijk.
Y Walter tenía razón.Ryan en Walter hebben de nepvader mee naar beneden genomen.
Ryan y Walter cogieron a nuestro falso hombre de familia en la planta baja.Walter had ze.
Walter las tenía.Dus Walter had gelijk.
Entonces Walter tenía razón.Walter had een gebroken knieschijf… een klassiek teken van intimidatie.
Walter tenía la rótula rota… un clásico signo de intimidación.Walter had opa's gereedschap, maar geen idee hoe hij ze moest gebruiken.
Walter tenía las herramientas del abuelo pero no sabía cómo usarlas.Walter had gelijk.
Resulta que Walter tenía razón.En alleen u en Sir James Walter hadden die sleutels.
Y solo usted y Sir James Walter tenían esas llaves. Si, por supuesto.Sir James Walter hadden die kennis.
Sir James Walter… tenían el conocimiento.Ik vertelde u, dominee Walters had een verleden dat je niet kende.
Te lo dije, el reverendo Walters tenía un pasado del que no sabías.LKW WALTER heeft altijd ladingen naar de Kaukasus, vanuit alle landen van Europa en terug!
LKW WALTER tiene siempre cargas hacia el Cáucaso desde todos los países de Europa, y viceversa!LKW WALTER heeft altijd ladingen vanuit Noord-Afrika naar alle landen van Europa en terug!
LKW WALTER tiene siempre cargas desde el norte de África a todos los países de Europa, y viceversa!LKW WALTER heeft altijd ladingen naar het Midden-Oosten vanuit alle landen van Europa en terug!
LKW WALTER tiene siempre cargas hacia Oriente Medio desde todos los países de Europa, y viceversa!De chip die Walter had werd gestolen uit sectie vijf,
Ese chip que tenía Walter fue robado de la Sección 5Walter had een slechte scheiding,
Walter pasó por un mal rompimiento…Ruth en Walter hebben een warm en zorgzaam verwelkomen ons toen we aankwamen nat na een wandeling in de aanhoudende regen met hen.
Ruth y Walter tienen cálido y atento nos dan la bienvenida cuando llegamos empapados después de un paseo bajo la lluvia con ellos.
