WARP - vertaling in Spaans

• warp
• urdimbre
• factor
• deformación
• velocidad
• disformidad

Voorbeelden van het gebruik van Warp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vier dagen bij warp 6.
A cuatro días a factor 6.

Zet koers naar lndri 8. Warp 7.
Ponga rumbo a Indri Vlll, factor 7.

Naar Federatieruimte, warp 13.
Rumbo a la Federación, factor 13.

Warp zeven.
Velocidad warp siete.

Warp op mijn teken.
Lnicialicen cámara warp.

Polyester warp knit beam.
Haz de punto de urdimbre de poliéster.

Warp is prima
El warp es efectivo

Warp 8.
Velocidad warp 8.

Time warp, reizen in de ruimte.
Bucle temporal, viajando en espacio.

Ren door opwindende warp om dorpelingen te redden!
¡Corre a través de una distorsión estimulante para salvar a los aldeanos!

Time warp over tien minuten.
Salto en el tiempo en 10 minutos.

Met warp 4 over 16 uur en 44 minuten.
A velocidad factor 4, 16 horas y 44 minutos.

Time warp, reizen in de ruimte met sterren.
Salto en el tiempo, viajando en el espacio con estrellas.

Warp zonder warpmotor.
Velocidad Warp sin impulso Warp..

Warp- En impulsmotoren overbelast.
Los motores warp y de impulso se han sobrecargado.

Warp 8 of hoger.
Velocidad factorial 8 o superior.

Warp 8 en stijgend.
Velocidad factorial 8 y aumentando.

Warp 2.
Velocidad factorial 2.

Warp twee.
Velocidad warp 2.

Warp gate(alleen in RTWP).
Portal de teletransporte(solo en RTWP).