WAS SIMPEL - vertaling in Spaans

• era simple
• era sencillo
• fue fácil
• fue simple
• es sencilla
• eran sencillas

Voorbeelden van het gebruik van Was simpel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn kijk op het leven was simpel.
La visión de mi vida era simple.

De opdracht was simpel.
El trabajo era simple.

De reden achter de transformatie van Auschwitz was simpel: de locatie.
La razón crucial de la transformación de Auschwitz era simple. Su ubicación.

Simon, het plan was simpel.
Simon, el plan era simple.

Zijn wens was simpel.
Su deseo era simple.

De check-in was simpel als ze waren in het house.
El registro fue sencillo como lo fueron en el house.

Dat was simpel te raden met die droeve oogjes.
Deber'ia ser fácil de adivinar con esos ojos de niña triste.

Haar klacht was simpel en goed verwoord.
Sus ataques son simples y equilibrados.

Binnenkomen was simpel, want niemand maakte zich zorgen om cocaïne in Amerika.
Era fácil, porque nadie se preocupaba por la cocaína en Estados Unidos.

Het antwoord was simpel: daar is een corporatie bezig….
Mi respuesta fue sencilla: Si una empresa….

Mijn werkwijze was simpel.
Mi metodología es simple.

Flowers vertelt het in verbluffende eenvoud: “Het was simpel.
Él lo cuenta como una sencillez pasmosa:“Fue sencillo.

Mijn leven was simpel.
Mi vida era sencilla.

De realisatie van de ‘CRISIS“ in de Oekraïne was simpel.
La orquestación de la“crisis” en Ucrania es fácil.

En de logica van ons experiment was simpel.
Y la lógica de nuestro experimento era sencilla.

En wat de mensen zeiden was simpel.
Lo que decía la gente era muy simple.

En het antwoord was simpel.
Y resulta que la respuesta es muy simple.

Het plan was simpel.
El plan básico era muy simple.

Ons plan om het netwerk op te zetten was simpel en ongecompliceerd, maar het daadwerkelijk uitvoeren eiste een geweldige inspanning,
Nuestro plan para preparar la red era simple y claro, pero ponerlo en práctica ha requerido un esfuerzo terrible,

Alles was simpel: een echte B& B, dat liet ons toe om te leven Roman Italië met zijn inwoners,
Todo era sencillo: un verdadero B& B que nos ha permitido vivir Italia romana con sus habitantes,