ERA SIMPLE - vertaling in Nederlands

• was eenvoudig
• is eenvoudig

Voorbeelden van het gebruik van Era simple in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La idea era simple, nadie salía.
Het idee was simpel, niemand kwam eruit.

Era simple y fácil de usar
Het was eenvoudig en makkelijk te gebruiken

La idea era simple, aunque ligeramente aterrorizante.
Het idee was simpel, maar ook een beetje beangstigend.

Era simple deseo por ella.
Het was gewoon een wens voor haar.

Su estrategia era simple y brillante.
Die strategie was simpel en briljant.

Mensaje de mi padre era simple.
Zijn boodschap was simpelweg.

Era simple ignorancia de mi parte.
Het was pure onwetendheid van mijn kant.

La revolución era simple cuestión de tiempo.
De revolutie leek slechts een kwestie van tijd.

La razón era simple- un anillo precioso.
De reden was simpel- een kostbare ring.

Su petición era simple, un coche fiable,
Haar verzoek was simpel, een betrouwbare auto,

Creí que decías que era simple.
Ik dacht dat je zei dat het simpel was.

La ley era simple.
Het mandaat was simpel.

NARRA"La estrategia de Paco para salvar las casas de Roldán era simple.
De strategie voor het redden van Roldáns huizen was simpel.

Casi lo tomo personalmente cuando dijiste que era simple.
Ik nam het bijna persoonlijk op toen je zei dat ik simpel was.

El plan era simple.
Het plan was simpel.

La visión de mi vida era simple.
Mijn kijk op het leven was simpel.

Apartamento es moden muy limpio y el aparcamiento era simple y fácil.
Appartement is zeer schoon moden en het parkeren was eenvoudig en gemakkelijk.

Nosotros una vez pensamos que la Tierra también era simple.
Ooit dachten we over de Aarde ook als simpel.

El trabajo era simple.
De opdracht was simpel.

La razón de elegir México era simple.
De keuze voor Mexico was makkelijk.