ERA GRANDE - vertaling in Nederlands

• was geweldig
• was groot
• was ruim
• is geweldig
• is groot

Voorbeelden van het gebruik van Era grande in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Era grande, fuerte y muy inteligente como usted.
Hij was groot, sterk, en heel intelligent net als jij.

De hecho, era grande.
In werkelijkheid was hij zwaar.

Era grande y mandaba, era más grande que nada, todos le temían.
Hij was groots en de baas. Groter dan het leven, gevreesd.

Sabía que era grande,! pero es enorme!
Ik wist dat het groot was, maar dit is gigantisch!

Era grande y ahora soy pequeña.
Vroeger was ik groot, nu ben ik klein.

Dijo que era grande, Scarpelli, no sé.
Ze zei dat het groot was, Scarpelli, Weet ik veel.

Maurizio era grande por delante de sus visit….
Maurizio was uitstekend voor zijn bezoek….

Fuese lo que fuese era grande y fuerte, más fuerte que.
En wat het ook was, het was groot en sterk. Sterker dan.

Era grande, con todo lo que necesitábamos.
Het was groot, met alles wat we nodig hadden.

Te dije que era grande.
Wat is ie groot, hè?

Era grande y era fuerte.
Hij was groot, en hij was sterk.

El auditorio era grande y silencioso.
Het auditorium was kolossaal en stil.

Ella era grande.
Ze was oud.

Porque era grande.
Omdat het groot was.

El lugar era grande y muy típico.
De plek is prachtig en zeer goed onderhouden.

Porque era grande y verde y feo.
Omdat hij groot was… en groen… en lelijk.

Era grande como un hombre.
Hij was groot, als een mens.

Era grande como acabamos de perder el tiempo de apertura de supermercados.
Het was geweldig als we gewoon de supermarkt openingstijd gemist.

Sé que era grande, pero no fue mi culpa.
Ik weet dat het groot was. Maar het was niet mijn schuld.

Era grande y limpia, y la vista al mar es perfecta!
Het was groot en schoon, en uitzicht op zee is perfect!