WAT ZIJ WILLEN - vertaling in Spaans

• que quieren
• que desean
• qué pretenden
• lo que tratan
• lo que les gustaría
• que quieran
• que deseen
• lo que buscan
• lo que les plazca

Voorbeelden van het gebruik van Wat zij willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ga met ze praten om te horen wat zij willen.
Hablaré con ellos y veré qué dicen.

Ik wil… wat zij willen.
Quiero lo mismo que quieren ellos.

Ik houd van mensen die vechten voor wat zij willen'.
Me gusta la gente que lucha por lo que quiere».

Zij vinden wat zij vinden en willen wat zij willen.
Que quieren y obtienen de ellos todo lo que pretenden.

Ze geven haar geld om haar te laten doen wat zij willen.
Le dieron dinero para que hiciera lo que querían.

Op het einde, opent dit hen te worden wat zij willen.
Al final, esto les abre para convertirse en lo que deseen.

Het zijn onze mensen, wat zij willen.
Es nuestra gente, lo que ellos desean.

Het… blijkt, dat J. B. iets heeft, wat zij willen.
Resulta tener algo que ellos quieren.

Deze twisted females weten wat zij willen.
Estos twisted females saber qué ellos querer.

Ik doe alles wat zij willen.
Me gusta lo que les gusta.

Misschien heeft Ryan iets wat zij willen.
Quizá Ryan tiene algo que ellos quieren.

Het interesseert me niet wat zij willen!
¡No me interesa lo que ellos quieran!

Laat hen zeggen wat zij willen.
Deje que digan lo que ellos quieran.

Iklaatze maarmet me doen wat zij willen.
Les dejaba hacer conmigo lo que quisieran.

Voor hen is daarin wat zij willen.
Tendrán en ellos lo que deseen.

Hij roept hen en vraagt wat zij willen.
No se contenga y pregúnteme lo que desee.

zij weten wat zij willen.
ellos saben lo que ellos quieren.

Dat zij goed kenbaar maken wat zij willen.
Esos(los curas) también que digan lo que ellos quieran.

En zij vragen patiënten wat zij willen.
Y los pacientes, desean lo que desean.

Twisted females: deze females weten wat zij willen van u.
Twisted females: estos females saber qué ellos querer desde usted.