WE DE VOLGENDE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• siguiente información

Voorbeelden van het gebruik van We de volgende informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ten eerste vragen we de volgende informatie om geschikte partners te identificeren.
En primer lugar, le pediremos la información siguiente para identificar parejas afines.

Voor de registratie en de oprichting van een klantenrekening moeten we de volgende informatie.
Para el registro y la creación de la cuenta del cliente, necesitamos la siguiente información.

moeten we de volgende informatie.
necesitamos saber lo siguiente.

kunnen we de volgende informatie verzamelen.
podemos recopilar la siguiente información.

ontvangen we de volgende informatie.
recibimos la siguiente información.

Indien u onze website bezoekt om informatie te lezen of te downloaden, dan verzamelen we de volgende informatie en slaan deze op.
Si visita nuestro sitio para leer o descargar información, nosotros recolectamos y guardamos la siguiente información.

moeten we de volgende informatie geven.
tendrá que conocer la siguiente información.

zullen we de volgende informatie over u met hen delen, zodat ze uw promotie
compartiremos la siguiente información sobre usted con ellos, para que puedan hacer su promoción

We kunnen de volgende informatie verzamelen.
Lo que recogemos Podemos recopilar la siguiente información.

We zullen de volgende informatie sturen.
Le enviaremos la siguiente información.

We zouden de volgende informatie kunnen verzamelen.
Nosotros podemos recopilamos la siguiente información.

We hebben de volgende informatie van u nodig.
Nosotros debemos recibir de usted la siguiente información.

In verband met uw bezoeken aan de site kunnen we automatisch de volgende informatie verzamelen.
En lo que respecta a cada una de sus visitas a nuestro Sitio, es posible que nosotros recojamos, de forma automática, la siguiente información.

In verband met uw bezoeken aan de site kunnen we automatisch de volgende informatie verzamelen.
Con respecto a cada una de sus visitas a nuestro sitio podemos recopilar de forma automática la siguiente información.

We kunnen de volgende informatie over u verzamelen en verwerken.
Recopilamos y procesamos la siguiente información sobre usted.

Wanneer u een woning koopt die wij verkopen, moeten we de volgende informatie verzamelen om u te helpen bij het reserveren en contractschrijven, enz.
Cuando usted compra una propiedad que comercializamos, necesitamos recopilar la siguiente información para ayudarlo con las reservaciones y la redacción de contratos,etc.

Daarom publiceren we de volgende informatie op de verpakking van al onze proteïneproducten: 1.
esta es la razón por la que incluimos la siguiente información en todos nuestros productos de proteínas: 1.

Wanneer u een woning koopt die wij verkopen, moeten we de volgende informatie verzamelen om u te helpen bij het reserveren en contractschrijven.
Al comprar una propiedad que comercializamos, debemos recopilar la siguiente información para ayudarlo con la reserva y la escritura del contrato,etc.

Om deze reden schrijven we de volgende informatie zal u helpen begrijpen wat zijn de tekenen dat je denkt dat je last hebt van rosacea.
Por esta razón escribimos la siguiente información que le ayudará a entender cuáles son los signos que deben hacerle pensar que sufren rosácea.

Met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens van gebruikers verwijzen we naar de volgende informatie over de Google-diensten.
Con respecto al procesamiento de datos personales de los usuarios, se hace referencia a la siguiente información sobre los servicios de Google.