WIJST OOK - vertaling in Spaans

• también señala
• también indica
• también destaca
• también apunta
• destaca asimismo
• también muestra
• también apuntan
• también refleja
• también menciona
• también insiste

Voorbeelden van het gebruik van Wijst ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vuur wijst ook letterlijk op het vuur wat straks de aarde zal treffen tijdens de grote Verdrukking.
El fuego también apunta literalmente al fuego lo que llevará la tierra durante la Gran Tribulación.

De huidige versies van minecraft codes kiezen 23 wijst ook dit is jouw moment om uw punten om te zetten naar het geschenk code.
Las versiones actuales de los códigos minecraft eligen 23 También señala este es su momento para convertir sus puntos para el código de regalo.

De NCI wijst ook op een aantal studies die voorstellen
El NCI también menciona que algunos estudios sugieren

De hoog-resolutiekaart wijst ook op een groeperende aard van m6A accumulatie op afschriften, die met cytosinemethylation op genomic
El mapa más de alta resolución también indica una naturaleza de agrupamiento de la acumulación de m6A en transcripciones,

Het rapport wijst ook op wat gedaan moet worden om deze trend om te buigen
El documento también muestra lo que se puede hacer para frenar esta tendencia

De post wijst ook op de reden waarom voorzichtigheid is geboden bij het behandelen van een opkomende onderwerp likea integralisme,
El artículo también destaca sobre por qué es necesario tener precaución al manejar un tema emergente Likea integrismo,

Het rapport wijst ook op de disrupties die grote uitdagingen én kansen bieden voor de beleggingssector.
El informe también apunta a las disrupciones que plantean los mayores desafíos y oportunidades para la industria.

Dit document wijst ook op de Canarische eilanden als een van de plaatsen waar zijn steeds sterker buitenlandse investeerder als het gaat om te trouwen operaties.
Este documento también señala a Canarias como uno de los lugares donde cada vez tienen más presencia el inversor extranjero a la hora de casar operaciones.

Wijst ook op de status van de stroomonderbreker(op of overgehaaldVan/).
También indica la situación del disyuntor(con./desc./disparado).

Het verslag wijst ook op de belangrijke rol van universiteiten in de kennismaatschappij.
El informe también destaca el papel fundamental de las universidades en la sociedad basada en el conocimiento.

De studie wijst ook op het bestaan van potentieel voor de Europese landbouwsector om de huidige tarieven
El estudio también menciona el potencial que encierra para el sector agrícola de la UE la eliminación de los aranceles

Onderzoek wijst ook op menopauze als oorzaak van haarverlies lichaam ondergaat hormonale veranderingen tijdens dit proces.
La investigación también apunta a la menopausia como una causa de pérdida de cabello como el cuerpo experimenta cambios hormonales durante este proceso.

Deze Bet N 'Spin vs Playamo Affiliates vergelijkende review wijst ook op het belang van betrouwbare ondersteuning.
Esta revisión comparativa Bet N'Spin vs Playamo Affiliates también señala la importancia de un apoyo fiable.

Aanvullend onderzoek wijst ook op ginkgo's beschermende effecten op de gezondheid van het hart, de gezondheid van de hersenen
Investigaciones adicionales también apuntan a los efectos protectores del ginkgo en la salud del corazón,

Dat wijst ook op de openheid van dit land voor een zekere regionale, universele, godsdienstige dialoog.
Esto también indica la apertura de este país a cierto diálogo regional, universal, religioso.

Net als veel toneelstukken van Shakespeare, dit wijst ook op de kwestie van het lot versus vrije wil.
Al igual que muchas obras de Shakespeare, esta también destaca la cuestión del destino contra el libre albedrío.

Het opent nieuwe wegen voor verder onderzoek naar de ziekteprocessen bij de ZvH en wijst ook richting een mogelijke klinische trial benadering.
Esto sugiere nuevas vías para realizar nuevas investigaciones sobre los procesos de la enfermedad de Huntington y también apunta hacia un potencial ensayo clínico.

stap 's morgens gemakkelijker uit bed", wijst ook Scientific studies op positieve effecten.
me levanto más fácil por la mañana", dice Scientific estudios, que también señala efectos positivos.

Het onderzoek wijst ook naar een mogelijke nieuwe verklaring voor de oorsprong van leven op aarde.
También apuntan a una posible nueva explicación para el origen de la vida en la Tierra.

Onderzoek wijst ook uit dat de combinatie van catechinen
La investigación también indica que la combinación de catequinas