WON HIJ - vertaling in Spaans

• ganó
• obtuvo
• conquistó
• venció
• gana
• ganando
• ganaba
• se impuso

Voorbeelden van het gebruik van Won hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In 2004 won hij de"Swiss Textiles Award".
En 2004 ganó el“premio Swiss Textiles”.

Voor de uitzending door CBS won hij in 1967 een Emmy Award.
La emisión por la CBS en 1967 le ganó un Premio de Emmy.

In totaal won hij 11 titels.
En total consiguió 11 títulos.

Dit gevecht won hij zonder enige moeite.
Él había ganado esa pelea sin problemas.

Daarom won hij.
Por eso ganó.

Als speler won hij zeven titels met zijn club.
Como jugador consiguió 7 títulos con su club.

Daarmee won hij de Lerici Prize in 1958.
Con él ganó el Premio Lerici en 1958.

In 2012 won hij zelfs een Emmy.
En 2012, incluso se ganó un Emmy.

In 1889 won hij een beurs aan de Academie Delacluse.
En 1889 logró una beca para la en la Academia Delacluse.

Soms won hij.
Él ganaba algunas.

Zijn eerste twee wereldtitels won hij in 1994 en 1995 bij Benetton.
Sus dos primeros títulos los conquistó en 1994 y 1995, con Benetton.

In januari 2012 won hij de BBC' s Sound of 2012-poll.
En enero de 2012, él ganó la BBC‘s de sonido de 2012.

In 2012 won hij de Nightlife award bij de SLAM!
En el mismo año gana el"Nightlife Award" en"SLAM!

Die laatste won hij eveneens van Nadal.
Aquel partido también lo ganó Nadal.

Wimbledon won hij vijf keer.
Wimbledon lo ha ganado 5 veces.

Ook won hij de witte trui van het jongerenklassement.
También consiguió el maillot blanco del mejor clasificado de los jóvenes.

Daarnaast won hij ook het prestigieuze PLAYERS Championship in zowel 1992 als 2003.
También consiguió el prestigioso PLAYERS Championship en los años 1992 y 2003.

Met zijn muziek won hij….
Gracias a su música, consiguió….

Een jaar later won hij opnieuw.
Al año siguiente lo ganó de nuevo.

Na zijn afstuderen in 1997, won hij een beurs in Madrid.
Tras licenciarse en 1997 consiguió una beca en Madrid.