Voorbeelden van het gebruik van Conquistó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conquistó medio mundo.
Zij veroverden de halve wereld.Con los Bulls, conquistó seis títulos de la NBA.
Qin conquistó Liang.
Conquistó ocho veces el título nacional.
No puede matar a un hombre que conquistó la muerte.
U kan een man die de sterfelijkheid heeft veroverd niet doden.Ninguno de los dos conquistó la ciudad.
¡Porque Jesús vino y conquistó al hombre!
Jamás levantó él su mamo, y aún así conquistó.
Hij hief zijn hand op, maar veroverde het.¿Con el cuchillo del hombre que los conquistó?
El gran Conquistador, que lo conquistó por Uds., está aquí.
De grote Overwinnaar die het voor u overwon is hier.Eso fue lo que me conquistó.
Y fue también mi esposo quien te conquistó en Islandia.
En het was ook mijn man die jou veroverd heeft in IJsland.El conquistó el miedo y el odio conquistó.
Hij overwon angst en hij overwon haat.Así y todo, Roma nunca conquistó Britania por completo.
Rome is er al met al nooit in geslaagd Germanië volledig te veroveren.Juego de Tronos:¡La serie de fantasía épica que conquistó el mundo!
El conquistó la enfermedad, infierno,
En la siguiente temporada, el Olympique de Marsella conquistó su tercera Copa de la Liga consecutiva gracias a un gol de Brandao en la prórroga.
Het daarop volgende seizoen won Olympique Marseille hun derde opeenvolgende Coupe de la Ligue dankzij een doelpunt van Brandao in de extra tijd.El conquistó todas la naciones de Asiria a Libia, como era que estos hombres no conocían las artes de guerra.".
Hij overwon alle landen van Assyrië tot Lybië daar deze niet bedreven waren in het oorlogvoeren.".Hui derrotó y conquistó la confianza de Liu Xing,
Hui verslagen en won het vertrouwen van Liu Xing,El primer rey de Portugal conquistó Lisboa en 1147 gracias al castillo.
